Paroles et traduction Åttopojat - Yhteisrintama

Yhteisrintama

Kun ihminen ihminen on, niin leipää hän tarvitsee
Sun soitto ei nälkää karkoita, eikä tyhjää täydeksi tee
Siis vasen, yks, kaks, siis vasen, yks, kaks!
Missä paikkasi, tiedätkö sen?
Tänne päin, täällä marssivat työläiset
Sinä myös olet työläinen

Kun ihminen ihminen on, hälle vaatteita tarvitaan
Palopuheet ei suojele pakkaselta
Eikä rumpujen paukutuskaan
Siis vasen, yks, kaks, siis vasen, yks kaks!
Missä paikkasi, tiedätkö sen?
Tänne päin, täällä marssivat työläiset
Sinä myös olet työläinen

Kun ihminen ihminen on, hän ei potkuja ota huvikseen
Eikä toista ihmistä orjuuta, eikä alistu orjuuteen
Siis vasen, yks, kaks, siis vasen, yks, kaks!
Missä paikkasi, tiedätkö sen?
Tänne päin, täällä marssivat työläiset
Sinä myös olet työläinen

Proletaarit, kahleita teiltä
Muut koskaan ei murskaksi lyö
Siksi työläisten vapautus olla voi vain työväenluokan työ
Siis vasen, yks, kaks, siis vasen, yks, kaks!
Siin' on toveri taisteluyös'
Tule työläisten yhteisrintamaan
Sinä työläinen olet myös

Единый фронт

Ведь если человек он человек, то хлеб ему нужен всегда
Твоя трель голод не прогонит, и пустоту не заполнит, да
Так, левой, раз, два, левой, раз, два!
Где твое место, знаешь ли ты?
Сюда, здесь шагают рабочие
И ты тоже работник

Ведь если человек он человек, одежда ему нужна, да
Пламенные речи от стужи не спасут
И грохот барабанов тоже
Так, левой, раз, два, левой, раз, два!
Где твое место, знаешь ли ты?
Сюда, здесь шагают рабочие
И ты тоже работник

Ведь если человек он человек, он не станет терпеть пинки просто так
И другого человека не станет он в рабство вгонять, и сам не станет рабом
Так, левой, раз, два, левой, раз, два!
Где твое место, знаешь ли ты?
Сюда, здесь шагают рабочие
И ты тоже работник

Пролетарии, оковы долой
И никто, кроме вас, их не разобьет
Потому освобождение рабочих, только делом самих рабочих и будет
Так, левой, раз, два, левой, раз, два!
Вот он, товарищ, боевой клич
Вступай в ряды единого фронта!
Ведь ты тоже работник