Çantamarta - Benicàssim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Çantamarta - Benicàssim




Benicàssim
Benicàssim
Diez de la mañana en el aeropuerto
Ten in the morning at the airport
me mirabas y yo quedaba perplejo
You looked at me and I was taken aback
Hablabas de la noche, de los días aquellos
You were talking about that night and all those days
Aquellos días donde todo no era en serio
Those days where it was all just fun and games
No quiero escuchar más lo que se ha dicho
I don't want to hear any more of what you said
No quiero que lo mío se vea entredicho
I don't want my words to be discredited
Que mis rimas se pierdan en el abismo
My rhymes to be lost in the dark abyss
No jures amor eterno si te vas a Madrid
Don't swear eternal love if you're going to Madrid
No jures amor eterno y mucho menos frenesí
Don't swear eternal love, and certainly not passion
No jures amor eterno, si estarás en Benicàssim
Don't swear eternal love, if you'll be in Benicàssim
En los brazos de un huevón, llorando por
In the arms of a loser, crying because of me
Yo conozco tu cintura y dimensiones
I know your curves and dimensions
conoces mis pensamientos, mis emociones
You know my thoughts, my feelings
Y no, no, no, no, no, no es una dicha, no es dicha, no
And no, no, no, no, no, no, it's not bliss, it's not bliss, no
Cómo me castiga verte
How it hurts me to see you
Escucharte: "mírame a los ojos"
To hear you say: "Look into my eyes"
Cuánto conozco, la forma en que te pierdes
I know too well how you lose yourself
Como loca
Like a madwoman
Como loca en ti
Like a crazy woman with you
Como loca
Like a madwoman
En ti
With you
En ti
With you
No jures amor eterno si te vas a Madrid
Don't swear eternal love if you're going to Madrid
No jures amor eterno y mucho menos frenesí
Don't swear eternal love, and certainly not passion
No jures amor eterno, si estarás en Benicàssim
Don't swear eternal love, if you'll be in Benicàssim
En los brazos de un huevón,
In the arms of a loser
No jures amor eterno si te vas a Madrid
Don't swear eternal love if you're going to Madrid
No jures amor eterno y mucho menos frenesí
Don't swear eternal love, and certainly not passion
No jures amor eterno, si estarás en Benicàssim
Don't swear eternal love, if you'll be in Benicàssim
En los brazos de un huevón, llorando por
In the arms of a loser, crying because of me
Llorando por
Crying because of me





Writer(s): Benito Casado Munoz, Luis Angel Lozano Acosta, Omar Roldan Molina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.