Çağan Şengül - Hiç Susma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Çağan Şengül - Hiç Susma




Hiç Susma
Don't Be Silent
Uzun yoldan gelmiştim
I came from a long way
Sana rastladım
I met you
Ben hep kendimi sevmiştim
I always loved myself
Sana kadar, kadın
Until you, woman
Susup hep seni seyrettim o gün
I kept silent and watched you that day
Ama bakmadın
But you didn't look
Bi' bankta öylece
Just like that on a bench
Omzuma yaslanıp
Leaning on my shoulder
Değiştirdin hayatımı
You changed my life
Pes etmenin zamanı mı?
Is it time to give up?
Bir kelimene hasretim
I long for your word
Konuş, dağıt şu kasveti
Speak, dispel this gloom
Hiç susma, sen susma
Don't be silent, don't you be silent
Ah, ne çok özledim
Oh, how much I missed you
Gidip beni canevimden vurma
Don't go and hit me in my heart
Beni vurma
Don't hit me
Bir kelimene hasretim
I long for your word
Konuş, dağıt şu kasveti
Speak, dispel this gloom
Hiç susma, sen susma
Don't be silent, don't you be silent
Ah, ne çok özledim
Oh, how much I missed you
Gidip beni canevimden vurma
Don't go and hit me in my heart
Beni vurma
Don't hit me
Hep yanlışı seçmiştin
You always chose the wrong
Eksikti bir yanım
I was missing a part of me
Bi' şehirden geçmiştim
I passed through a city
Döndüm tamamlanıp
I returned complete
Sanki hep seni sevmiştim
As if I always loved you
Bir şubat akşamı
One February evening
Gönlüme kök saldı
It took root in my heart
Göğsümde saçların
Your hair on my chest
Değiştirdin hayatımı
You changed my life
Pes etmenin zamanı mı?
Is it time to give up?
Bir kelimene hasretim
I long for your word
Konuş, dağıt şu kasveti
Speak, dispel this gloom
Hiç susma, sen susma
Don't be silent, don't you be silent
Ah, ne çok özledim
Oh, how much I missed you
Gidip beni canevimden vurma
Don't go and hit me in my heart
Beni vurma
Don't hit me
Bir kelimene hasretim
I long for your word
Konuş, dağıt şu kasveti
Speak, dispel this gloom
Hiç susma, sen susma
Don't be silent, don't you be silent
Ah, ne çok özledim
Oh, how much I missed you
Gidip beni canevimden vurma
Don't go and hit me in my heart
Beni vurma
Don't hit me





Writer(s): Cagan Sengul, Burak Bedirli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.