Paroles et traduction Çağan Şengül feat. Cem Yenel - Kağıttan Gemi
Neden
suçlu
bu
kalp?
Why
is
this
heart
guilty?
Çok
sevmekten
mi?
For
loving
too
much?
Yenilmekten
mi?
For
losing?
Mutsuzluğu
inkâr
etmekten
mi?
For
denying
unhappiness?
Neden
yorgun
fırçam?
Why
is
my
brush
tired?
Manzaramdan
mı?
From
my
landscape?
Darbelerden
mi?
From
the
blows?
Ya
da
kayıp
renklerden
mi?
Or
from
the
lost
colors?
Ben
sana
sorgusuzca
I
swam
to
you
unquestioningly
Çöllerce,
ömürlerce
yüzdüm
Across
deserts,
for
lifetimes
Gördün
belki,
görme
diye
Maybe
you
saw,
but
to
keep
you
from
seeing
Sakladım
seni
bi'
tek
beni
üzdüm
I
hid
you,
only
I
was
the
one
who
suffered
Kâğıttan
gemi
yaptım
belki
de
sana
yüzer
diye
Maybe
I
made
a
paper
boat
for
you
so
you
could
sail
Gökyüzüne
baktım
bir
uçak
sana
uçar
diye
I
looked
at
the
sky
for
an
airplane
to
fly
to
you
Kumdan
kale
kazdım
bir
evimiz
olsun
diye
I
dug
a
sandcastle
so
we
could
have
a
home
Camdan
duvar
ördüm,
güneşe
uyansak
yine
I
built
walls
of
glass
so
we
could
wake
up
to
the
sun
again
Kâğıttan
gemi
yaptım
belki
de
sana
yüzer
diye
Maybe
I
made
a
paper
boat
for
you
so
you
could
sail
Gökyüzüne
baktım
bir
uçak
sana
uçar
diye
I
looked
at
the
sky
for
an
airplane
to
fly
to
you
Kumdan
kale
kazdım
bir
evimiz
olsun
diye
I
dug
a
sandcastle
so
we
could
have
a
home
Camdan
duvar
ördüm,
güneşe
uyansak
yine
I
built
walls
of
glass
so
we
could
wake
up
to
the
sun
again
Kâğıttan
gemi
yaptım
belki
de
sana
yüzer
diye
Maybe
I
made
a
paper
boat
for
you
so
you
could
sail
Gökyüzüne
baktım
bi'
uçak
sana
uçar
diye
I
looked
at
the
sky
for
an
airplane
to
fly
to
you
Kumdan
kale
kazdım
bi'
evimiz
olsun
diye
I
dug
a
sandcastle
so
we
could
have
a
home
Camdan
duvar
ördüm,
güneşe
uyansak
yine
I
built
walls
of
glass
so
we
could
wake
up
to
the
sun
again
Kâğıttan
gemi
yaptım
belki
de
sana
yüzer
diye
Maybe
I
made
a
paper
boat
for
you
so
you
could
sail
Gökyüzüne
baktım
bir
uçak
sana
uçar
diye
I
looked
at
the
sky
for
an
airplane
to
fly
to
you
Kumdan
kale
kazdım
bir
evimiz
olsun
diye
I
dug
a
sandcastle
so
we
could
have
a
home
Camdan
duvar
ördüm,
güneşe
uyansak
yine
I
built
walls
of
glass
so
we
could
wake
up
to
the
sun
again
Évaluez la traduction
1
Kağıttan Gemi
2 Yolu Yok
3 Ben Sana Veda Edemem
4 Yansın
5 Intro
6 Çok Yazık
7 Dört Duvar
8 Ateş
9 Hiç Susma
10 Terk Edilmiş Şehirler
11 Başka Çarem Yok
2 Yolu Yok
3 Ben Sana Veda Edemem
4 Yansın
5 Intro
6 Çok Yazık
7 Dört Duvar
8 Ateş
9 Hiç Susma
10 Terk Edilmiş Şehirler
11 Başka Çarem Yok
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.