Paroles et traduction Çağan Şengül feat. Sezgin Alkan - Sensiz

Sensiz

Sen gül, içimde kıyametin kendisi var
Hayalim kapkaranlık, belki sende pembesi var
Zamanım çok daraldı, aşk bu ruhu terk ediyor
Her yeri dolaştın, bi' tek benden geçmedi yol

Uzun yolum, yorulduğumda diz kapaklarım
Gücüm, öğüdüm, yağmurum fakat kurak yanım
Söndürür mü, söyle, içimdeki ah şu yangını
İnanmıştım

Sensiz kokular, sensiz odalar
Seni uyandıkça kâbus bu duvar
Sensiz kokular, sensiz odalar
Seni uyandıkça kâbus bu duvar

(Ait olmadım hiç saatlere)
(Bir zamanım olmadı)
(Yarım aklım sana erdi)
(Hiç devamı olmadı)
(En güzel çiçekti ruhum)
(Hak etmedi solmayı)
(Dizlerim kırıktı, koştum)
(Düşünmedim durmayı)

Без тебя

Ты улыбайся, а во мне бушует буря
Мои мечты темны, твои, возможно, светлы
Время мое на исходе, любовь покидает мою душу
Ты везде побывала, лишь мимо меня прошла стороной

Мой путь долог, измотался я, подкосились мои колени
Моя сила, мой совет, мой дождь, но так высушена душа моя
Потушит ли что-нибудь, скажи, этот огонь во мне?
Я верил

За запахи без тебя, за комнаты без тебя
Этот кошмар наяву, эти стены, как только я открываю глаза
Запахи без тебя, комнаты без тебя
Этот кошмар наяву, эти стены, как только я открываю глаза

(Не принадлежал я часам)
(Не было у меня времени)
(Половина моего разума досталась тебе)
(А продолжения так и не случилось)
(Самым красивым цветком была душа моя)
(Она не заслужила увядания)
(Колени мои были сломаны, но я бежал)
(И не думал останавливаться)