Paroles et traduction Çağan Şengül feat. Sezgin Alkan - Yarım Kaldım

Yarım Kaldım

Yazık, yarım bırakıldım
Ne sevmeyi bildin, ne savaşmayı kalmak için
Yarın güneş doğmamış gibi
Uyandım uykudan, farkındayım gittin

Belki olur diye denedim hep
Mirasın hançer izleri
Kokun denizdi eskiden
Yıldızım, yönüm kayıp, ölümse dalga sesleri

Bi' tablo istedim, siyah seçtin renkleri
Bi' sevgi bekledim, sırt çevirdi sûretin

Şimdi ben sana aşık, sen bana dargın
Dünyam karardı, hiç ışık yok
Tek başıma kaldım, yollar kapandı
Seslenip saklandın, artık adın yok

İçimde duyduğum şarkılar yandılar evimle beraber
Gözümle gördüğüm sanrılar hayalden ibaret
Çok soğuktu sarılmadın, ısınmadım
Karanlıktı, ellerini uzatmadın

Şimdi ben sana aşık, sen bana dargın
Dünyam karardı, hiç ışık yok
Tek başıma kaldım, yollar kapandı
Seslenip saklandın, artık adın yok

Ben sana aşık, sen bana dargın
Dünyam karardı, hiç ışık yok
Tek başıma kaldım, yollar kapandı
Seslenip saklandın, artık adın yok

(Ben sana aşık, sen bana dargın)
(Dünyam karardı, hiç ışık yok)
(Tek başıma kaldım, yollar kapandı)
(Seslenip saklandın, artık adın yok)

Я Остановлен На Полпути

Как жаль, меня оставили на полпути,
Ты не знала ни как любить, ни как бороться, чтобы остаться.
Словно солнце не взошло,
Я проснулся ото сна, и понял - ты ушла.

Я всегда пытался верить, что всё будет хорошо,
Твои раны - словно следы кинжала,
Твой запах был подобен морю,
Моя звезда, мой путь потерян, а в шуме волн я слышу смерть.

Я хотел картину, ты выбрала для неё чёрный цвет,
Я ждал любви, а твой образ отвернулся от меня.

Теперь я влюблён в тебя, а ты сердишься,
Мой мир померк, и нет больше света,
Я остался один, все пути закрыты,
Ты отозвалась и спряталась, теперь у тебя нет имени.

Песни, что звучали в моей душе, сгорели вместе с моим домом,
Призраки, которых я видел своими глазами, оказались просто иллюзией,
Было так холодно, ты не обняла меня, я не согрелся,
Была тьма, и ты не протянула мне руку.

Теперь я влюблён в тебя, а ты сердишься,
Мой мир померк, и нет больше света,
Я остался один, все пути закрыты,
Ты отозвалась и спряталась, теперь у тебя нет имени.

Я влюблён в тебя, а ты сердишься,
Мой мир померк, и нет больше света,
Я остался один, все пути закрыты,
Ты отозвалась и спряталась, теперь у тебя нет имени.

(Я влюблён в тебя, а ты сердишься)
(Мой мир померк, и нет больше света)
(Я остался один, все пути закрыты)
(Ты отозвалась и спряталась, теперь у тебя нет имени)