Paroles et traduction Çağan Şengül - Geri Dönme
Dört
duvarına
sığıyo'
hayat
Life
is
contained
within
four
walls
Doğuyorsa
da
odana
güneş
Even
if
the
sun
rises
in
your
room
Geri
dönme
Don't
come
back
Geri
dönme
Don't
come
back
Tamamsa
bensiz
uyanmak
If
it's
okay
to
wake
up
without
me
Alıyorsa
çayın
demini
If
your
tea
has
its
flavor
Geri
dönme
Don't
come
back
Geri
dönme
Don't
come
back
Yokluğun
yıkar
evi
Your
absence
destroys
the
house
Penceremde
zemheri
sesin
The
sound
of
winter
at
my
window
is
your
voice
Soktuğun
bu
hâl
beni
This
state
you
put
me
in
Yiyip
bitirse
de
dönme
geri
Even
if
it
eats
me
away,
don't
come
back
Sorma
"Nasıl?"
iyi
değil
Don't
ask
"How?"
I'm
not
well
Dipsiz
kuyuların
dibi
The
bottom
of
a
bottomless
pit
Savaşlarım
bitti
My
battles
are
over
Dönme
geri
Don't
come
back
Yaşattığın
tüm
anlarım
All
the
moments
you
made
me
live
Kurşun
olup
da
saplanır
Pierce
like
bullets
Canım
çok
yandı
I'm
so
hurt
Sevme
beni
Don't
love
me
Sorma
"Nasıl?"
iyi
değil
Don't
ask
"How?"
I'm
not
well
Dipsiz
kuyuların
dibi
The
bottom
of
a
bottomless
pit
Savaşlarım
bitti
My
battles
are
over
Dönme
geri
Don't
come
back
Yaşattığın
tüm
anlarım
All
the
moments
you
made
me
live
Kurşun
olup
da
saplanır
Pierce
like
bullets
Canım
çok
yandı
I'm
so
hurt
Sevme
beni
Don't
love
me
Katilim
değilsen
If
you're
not
my
murderer
Dönme
geri
Don't
come
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.