Sanki Sizden Değilim - Çağrı Yıldırım traduction en allemand

Sanki Sizden Değilim

Sanki sizden değilim ben dedim
Suçlusu sizler değil iç sesim
Ne yaptıysam bitmedi nefretim
Yüzünüze tükürme isteğim

Sokaklar benim caddeler sizin
Taşralar benim kentler sizin
Çirkini benim güzeli sizin
Kölesi benim kralı sizin

Sanki sizden değilim ben dedim
Suçlusu sizler değil nefretim
Ne yaptıysam geçmedi hasretim
Olsun ben yine de sizi beklerim.

Sokaklar benim caddeler sizin
Taşralar benim kentler sizin
Çirkini benim güzeli sizin
Kölesi benim kralı sizin

Biraz biraz
Hepinizden
Kopuyorum
Kaçıyorum
Bambaşka bir şehrin sokakları içinde
Gebermek istiyorum

Biraz biraz
Yavaş yavaş
Ölüyorum
Bitiyorum
Bambaşka bir şehrin sokakları içinde
Ölmek istiyorum

Als wäre ich nicht von Euch

Ich sagte, ich bin nicht wie ihr
Nicht ihr seid schuld, sondern meine innere Stimme
Was ich auch tat, mein Hass verschwand nicht
Mein Wunsch, euch ins Gesicht zu spucken

Die Straßen gehören mir, die Alleen euch
Die Provinz gehört mir, die Städte euch
Das Hässliche gehört mir, das Schöne euch
Der Sklave gehört mir, der König euch

Ich sagte, ich bin nicht wie ihr
Nicht ihr seid schuld, sondern mein Hass
Was ich auch tat, meine Sehnsucht verging nicht
Trotzdem werde ich auf euch warten.

Die Straßen gehören mir, die Alleen euch
Die Provinz gehört mir, die Städte euch
Das Hässliche gehört mir, das Schöne euch
Der Sklave gehört mir, der König euch

Ein bisschen
Von euch allen
Entferne ich mich
Ich fliehe
In den Straßen einer ganz anderen Stadt
Möchte ich sterben

Ein bisschen
Langsam
Sterbe ich
Vergehe ich
In den Straßen einer ganz anderen Stadt
Möchte ich sterben