Paroles et traduction Çelik - Ateşteyim
Gitme,
gelme,
yapma,
etme
derken
Don't
go,
don't
come,
don't
do
it,
don't
even
try
Bir
sıkımlık
aşkımız
da
bitti
Our
short-lived
love
has
come
to
an
end
Gönlüm
şimdi
yeni
bir
kızda
My
heart
is
now
with
a
new
girl
Kurban
olmalı
mı
yeni
aşka?
Should
I
sacrifice
myself
for
this
new
love?
Gitme,
gelme,
yapma,
etme
derken
Don't
go,
don't
come,
don't
do
it,
don't
even
try
Bir
sıkımlık
aşkımız
da
bitti
Our
short-lived
love
has
come
to
an
end
Gönlüm
şimdi
yeni
bir
kızda
My
heart
is
now
with
a
new
girl
Kurban
olmalı
mı
yeni
aşka?
Should
I
sacrifice
myself
for
this
new
love?
Gitsem,
gidemem,
kalsam,
kalamam
If
I
go,
I
can't,
if
I
stay,
I
can't
Sevsem,
sevemem,
şaştım
bu
işe
If
I
love,
I
can't,
I'm
perplexed
by
this
Hayır
mı,
şer
mi,
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Gitsem,
gidemem,
kalsam,
kalamam
If
I
go,
I
can't,
if
I
stay,
I
can't
Sevsem,
sevemem,
şaştım
bu
işe
If
I
love,
I
can't,
I'm
perplexed
by
this
Hayır
mı,
şer
mi,
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Ateşteyim,
ateşte,
ateşte
I'm
on
fire,
on
fire,
on
fire
Aklım
gitti
bir
kıza
işte
My
mind
is
set
on
a
girl
Hayır
mı,
şer
mi
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Ateşteyim,
ateşte,
ateşte
I'm
on
fire,
on
fire,
on
fire
Aklım
gitti
bir
kıza
işte
My
mind
is
set
on
a
girl
Hayır
mı,
şer
mi
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Bu
aşk
için
acaba
çok
mu
erken?
Is
it
too
early
for
this
love?
Sever
mi,
sevmez
mi,
yoksa
derken?
Will
she
love
me,
or
not,
or
what?
Gönlüm
şimdi
yeni
bir
kızda
My
heart
is
now
with
a
new
girl
Kurban
olmalı
mı
yeni
aşka?
Should
I
sacrifice
myself
for
this
new
love?
Bu
aşk
için
acaba
çok
mu
erken?
Is
it
too
early
for
this
love?
Sever
mi,
sevmez
mi,
yoksa
derken?
Will
she
love
me,
or
not,
or
what?
Gönlüm
şimdi
yeni
bir
kızda
My
heart
is
now
with
a
new
girl
Kurban
olmalı
mı
yeni
aşka?
Should
I
sacrifice
myself
for
this
new
love?
Gitsem,
gidemem,
kalsam,
kalamam
If
I
go,
I
can't,
if
I
stay,
I
can't
Sevsem,
sevemem,
şaştım
bu
işe
If
I
love,
I
can't,
I'm
perplexed
by
this
Hayır
mı,
şer
mi,
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Gitsem,
gidemem,
kalsam,
kalamam
If
I
go,
I
can't,
if
I
stay,
I
can't
Sevsem,
sevemem,
şaştım
bu
işe
If
I
love,
I
can't,
I'm
perplexed
by
this
Hayır
mı,
şer
mi,
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Ateşteyim,
ateşte,
ateşte
I'm
on
fire,
on
fire,
on
fire
Aklım
gitti
bir
kıza
işte
My
mind
is
set
on
a
girl
Hayır
mı,
şer
mi
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Ateşteyim,
ateşte,
ateşte
I'm
on
fire,
on
fire,
on
fire
Aklım
gitti
bir
kıza
işte
My
mind
is
set
on
a
girl
Hayır
mı,
şer
mi
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Gitsem,
gidemem,
kalsam,
kalamam
If
I
go,
I
can't,
if
I
stay,
I
can't
Sevsem,
sevemem,
şaştım
bu
işe
If
I
love,
I
can't,
I'm
perplexed
by
this
Hayır
mı,
şer
mi,
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Ateşteyim,
ateşte,
ateşte
I'm
on
fire,
on
fire,
on
fire
Aklım
gitti
bir
kıza
işte
My
mind
is
set
on
a
girl
Hayır
mı,
şer
mi
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Ateşteyim,
ateşte,
ateşte
I'm
on
fire,
on
fire,
on
fire
Aklım
gitti
bir
kıza
işte
My
mind
is
set
on
a
girl
Hayır
mı,
şer
mi
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Ateşteyim,
ateşte,
ateşte
I'm
on
fire,
on
fire,
on
fire
Aklım
gitti
bir
kıza
işte
My
mind
is
set
on
a
girl
Hayır
mı,
şer
mi
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Ateşteyim,
ateşte,
ateşte
I'm
on
fire,
on
fire,
on
fire
Aklım
gitti
bir
kıza
işte
My
mind
is
set
on
a
girl
Hayır
mı,
şer
mi
bilmem
ama
Is
it
good
or
bad,
I
don't
know
but
Ateşteyim
ben
ateşte
I'm
on
fire,
I'm
on
fire
Ateşteyim,
ateşte,
ateşte
I'm
on
fire,
on
fire,
on
fire
Évaluez la traduction
1
Kızımız Olacaktı
2 Bir Güzellik Yap
3 Meyhaneci
4 Hercai
5 Dilberim
6 Sevdan Gözümün Bebeği
7 Yaman Sevda
8 Afedersin
9 Bu Şehirde
10 Yanmaya Devam Et
11 Ateşteyim
12 En Sevdiğim Olur Musun?
13 Yüce Ata'm
14 Güle Güle
15 Nazına Ölüyorum
16 Nazına Ölüyorum (Remix)
2 Bir Güzellik Yap
3 Meyhaneci
4 Hercai
5 Dilberim
6 Sevdan Gözümün Bebeği
7 Yaman Sevda
8 Afedersin
9 Bu Şehirde
10 Yanmaya Devam Et
11 Ateşteyim
12 En Sevdiğim Olur Musun?
13 Yüce Ata'm
14 Güle Güle
15 Nazına Ölüyorum
16 Nazına Ölüyorum (Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.