Paroles et traduction Çelik - Bana Yalanlar Söyle

Bana Yalanlar Söyle

Aski böyle bilmezdim
Bilseydim sevmezdim
Neler cektim neler
Bi tek cekenler anlar
Aski böyle bilmezdim
Bilseydim sevmezdim
Neler cektim neler
Bi tek seven anlar
2x
ölüp ölüp dirildim
Uzaktan her bakisinda
ölseydim iyidi her ayrilisinda
2x
Bana yalanlar söyle
Hic sevmezsende
Yalan bile daha güzel
Ayri düsmektense
Aski böyle bilmezdim
Bilseydim sevmezdim
Neler cektim neler
Bi tek cekenler anlar
Aski böyle bilmezdim
Bilseydim sevmezdim
Neler cektim neler
Bi tek seven anlar
2x
ölüp ölüp dirildim
Uzaktan her bakisinda
ölseydim iyidi her ayrilisinda
4x
Bana yalanlar söyle
Hic sevmezsende
Yalan bile daha güzel
Ayri düsmektense

Lie to Me

I never knew love could be like this
If I had known, I wouldn't have fallen in love with you
I've suffered so much
Only those who have suffered can understand
I never knew love could be like this
If I had known, I wouldn't have fallen in love with you
I've suffered so much
Only those who are in love can understand
2x
I've died and come back to life
Every time you looked at me from afar
It would have been better if I had died every time we parted
2x
Lie to me
Even if you don't love me at all
A lie is still more beautiful
Than being separated
I never knew love could be like this
If I had known, I wouldn't have fallen in love with you
I've suffered so much
Only those who have suffered can understand
I never knew love could be like this
If I had known, I wouldn't have fallen in love with you
I've suffered so much
Only those who are in love can understand
2x
I've died and come back to life
Every time you looked at me from afar
It would have been better if I had died every time we parted
4x
Lie to me
Even if you don't love me at all
A lie is still more beautiful
Than being separated