Paroles et traduction Çelik - Bu Mevsim

Bu Mevsim

Bu mevsim yorgun, yüreğim yanıyor
Hiç durmadan kavuran bir ateş var
Biraz bulut, biraz umut arıyor
Ne bir gölge, ne koruyan dalım var
Biraz bulut, biraz umut arıyor
Ne bir gölge, ne koruyan dalım var
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu
Bu mevsim yağmur dinmeden yağıyor
Ne muradım, ne bir beklediğim var
Aşk yoluna saldım seli, akıyor
Ne bir çare, ne gidecek yerim var
Aşk yoluna saldım seli, akıyor
Ne bir çare, ne gidecek yerim var
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu

Это время года

В это время года я устал, сердце мое горит
Не переставая жжет огонь
Немного облаков, немного надежды ищу я
Нет ни тени, ни ветви, чтобы укрыться
Немного облаков, немного надежды ищу я
Нет ни тени, ни ветви, чтобы укрыться
Это приказ, исходящий от любви
Это время, когда пожинаешь то, что посеял
Это приказ, исходящий от любви
Это время, когда пожинаешь то, что посеял
Не спрашивай, что это за буря, что за бедствие
Возврата нет, это клятва
Не спрашивай, что это за буря, что за бедствие
Возврата нет, это клятва
В это время года дождь льет не переставая
Нет у меня ни желания, ни ожиданий
Я отпустил поток на дорогу любви, он течет
Нет ни спасения, ни места, куда мне идти
Я отпустил поток на дорогу любви, он течет
Нет ни спасения, ни места, куда мне идти
Это приказ, исходящий от любви
Это время, когда пожинаешь то, что посеял
Это приказ, исходящий от любви
Это время, когда пожинаешь то, что посеял
Не спрашивай, что это за буря, что за бедствие
Возврата нет, это клятва
Не спрашивай, что это за буря, что за бедствие
Возврата нет, это клятва