Paroles et traduction Çelik - Dayanamam

Dayanamam

Düþününce derin derin
Kalbinde var mý hala yerim
Ne olur bir þey söyleyin
Yoksa ölürüm dayanamam
Sabah kalkar mahmur
Bakar þöyle yakar
Bazen olur yaðmur
Yaðar gönlüme yaðar
Çeker göze sürme
Ne olur göze gelme
Kurban olurum
Derinden yakan gözlere
Düþününce derin derin
Kalbinde var mý hala yerim
Ne olur bir þey söyleyin
Yoksa ölürüm dayanamam

Не выдержу

Когда я думаю глубоко-глубоко,
Есть ли еще в твоем сердце место для меня?
Скажи хоть что-нибудь,
Иначе я умру, не выдержу.
Утром просыпаюсь сонным,
Смотрю на тебя, и ты обжигаешь,
Иногда, как дождь,
Льются слезы в мое сердце.
Подводишь глаза сурьмой,
Не мучай меня, прошу,
Я готов стать жертвой
Твоих глубоких жгучих глаз.
Когда я думаю глубоко-глубоко,
Есть ли еще в твоем сердце место для меня?
Скажи хоть что-нибудь,
Иначе я умру, не выдержу.