Paroles et traduction Çelik - Dongi Dongi
Ne
olur
bir
şey
sorma,
anne
Please
don't
ask
me
anything,
my
love
Ne
oldu
diye
bana
sorma
Don't
ask
me
what
happened
Öyle
birini
sevdim
ki
I
fell
in
love
with
someone
Kalbimi
yaktı
geçti
Who
burned
my
heart
and
moved
on
Öyle
bir
sevmişim
ki
I
loved
them
so
much
Ne
olur
bir
şey
sorma,
anne
Please
don't
ask
me
anything,
my
love
Sakın
babama
söyleme
Don't
tell
my
father
Bilirsin
babam
hep
kızar
You
know
how
angry
he
gets
Erkekler
ağlar
mı
diye?
Do
men
cry?
Nasıl
ağlamam
be,
anne?
How
can
I
not,
my
love?
Bilmezmiş
gibi
sorma
sen
sevmedin
mi?
Don't
act
like
you
don't
know
what
it's
like
Hiç
seven
görmedin
mi?
Haven't
you
ever
been
in
love?
Bilmezmiş
gibi
sorma
sen
sevmedin
mi?
Don't
act
like
you
don't
know
what
it's
like
Hiç
seven
görmedin
mi?
Haven't
you
ever
had
your
heart
broken?
Öyle
birini
sevdim
ki
I
fell
in
love
with
someone
Aşk
mezarına
beni
Who
buried
me
in
the
grave
of
love
Birileri
gömdüm
gitti
Someone
left
me
to
mourn
Öyle
birini
sevdim
ki
I
fell
in
love
with
someone
Ne
olur
bir
şey
sorma,
anne
Oh,
please,
my
love
Öyle
bir
sevmişim
ki
I
loved
them
so
much
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Ne
olur
bir
şey
sorma,
anne
Please
don't
ask
me
anything,
my
love
Ne
oldu
diye
bana
sorma
Don't
ask
me
what
happened
Öyle
birini
sevdim
ki
I
fell
in
love
with
someone
Kalbimi
yaktı
geçti
Who
burned
my
heart
and
moved
on
Öyle
bir
sevmişim
ki
I
loved
them
so
much
Ne
olur
bir
şey
sorma,
anne
Please
don't
ask
me
anything,
my
love
Sakın
babama
söyleme
Don't
tell
my
father
Bilirsin
babam
hep
kızar
You
know
how
angry
he
gets
Erkekler
ağlar
mı
diye?
Do
men
cry?
Nasıl
ağlamam
be,
anne?
How
can
I
not,
my
love?
Bilmezmiş
gibi
sorma
sen
sevmedin
mi?
Don't
act
like
you
don't
know
what
it's
like
Hiç
seven
görmedin
mi?
Haven't
you
ever
been
in
love?
Bilmezmiş
gibi
sorma
sen
sevmedin
mi?
Don't
act
like
you
don't
know
what
it's
like
Hiç
seven
görmedin
mi?
Haven't
you
ever
had
your
heart
broken?
Öyle
birini
sevdim
ki
I
fell
in
love
with
someone
Aşk
mezarına
beni
Who
buried
me
in
the
grave
of
love
Birileri
gömdüm
gitti
Someone
left
me
to
mourn
Öyle
birini
sevdim
ki
I
fell
in
love
with
someone
Ne
olur
bir
şey
sorma,
anne
Oh,
please,
my
love
Öyle
bir
sevmişim
ki
I
loved
them
so
much
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
dongi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): çelik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.