Paroles et traduction Çelik - Hani

Hani

Hani yer oynamayacaktı yerinden?
Hani gözün vurmayacaktı derinden?
Hani varına tiryaki olmayacaktım, ah?
Hani sevdan belimden bükmeyecekti?
Tükenmeden ümitlerim gel yeter
Yaşım başım geçmemişken al yeter
Ardım sıra gizli gizli dolanıp durma
Sonum buysa ben razıyım, ben razıyım, vur
Vur yeter
Hani rüyalarımı bölmeyecektin?
Hani gözyaşlarımı görmeyecektin?
Hani sakınacaktın kolum kanadım, ah?
Hani şefkat güneşim sönmeyecektin?
Tükenmeden ümitlerim gel yeter
Yaşım başım geçmemişken al yeter
Ardım sıra gizli gizli dolanıp durma
Sonum buysa ben razıyım, ben razıyım, vur
Vur yeter
Ardım sıra gizli gizli dolanıp durma
Sonum buysa ben razıyım, ben razıyım, vur
Vur yeter

Hani

Didn't we say the earth wouldn't move from its place?
Didn't we say your eyes wouldn't strike me so deeply?
Didn't we say I wouldn't become addicted to your being, ah?
Didn't we say your love wouldn't break my back?
Before my hopes are depleted, come, it's enough
Before I'm too old, take it away
Don't keep secretly wandering behind me
If this is my end, I accept it, I accept it, strike
Strike enough
Didn't we say you wouldn't disturb my dreams?
Didn't we say you wouldn't see my tears?
Didn't we say you would protect my wings, ah?
Didn't we say your compassionate sun wouldn't set?
Before my hopes are depleted, come, it's enough
Before I'm too old, take it away
Don't keep secretly wandering behind me
If this is my end, I accept it, I accept it, strike
Strike enough
Don't keep secretly wandering behind me
If this is my end, I accept it, I accept it, strike
Strike enough