Paroles et traduction Çelik - Hani

Hani

Hani yer oynamayacaktı yerinden?
Hani gözün vurmayacaktı derinden?
Hani varına tiryaki olmayacaktım, ah?
Hani sevdan belimden bükmeyecekti?
Tükenmeden ümitlerim gel yeter
Yaşım başım geçmemişken al yeter
Ardım sıra gizli gizli dolanıp durma
Sonum buysa ben razıyım, ben razıyım, vur
Vur yeter
Hani rüyalarımı bölmeyecektin?
Hani gözyaşlarımı görmeyecektin?
Hani sakınacaktın kolum kanadım, ah?
Hani şefkat güneşim sönmeyecektin?
Tükenmeden ümitlerim gel yeter
Yaşım başım geçmemişken al yeter
Ardım sıra gizli gizli dolanıp durma
Sonum buysa ben razıyım, ben razıyım, vur
Vur yeter
Ardım sıra gizli gizli dolanıp durma
Sonum buysa ben razıyım, ben razıyım, vur
Vur yeter

Hani

Tu disais que tu ne bougerais pas de ta place ?
Tu disais que ton regard ne me transpercerait pas ?
Tu disais que je ne deviendrais pas accro à ton être, ah ?
Tu disais que ton amour ne me briserait pas le dos ?
Mes espoirs sont épuisés, ça suffit !
Prends-les, alors que je suis encore jeune !
Ne me suis pas en secret comme ça !
Si c’est mon destin, j’accepte, j’accepte, frappe !
Frappe assez !
Tu disais que tu ne briserais pas mes rêves ?
Tu disais que tu ne verrais pas mes larmes ?
Tu disais que tu serais mon protecteur, ah ?
Tu disais que ton soleil de tendresse ne s’éteindrait pas ?
Mes espoirs sont épuisés, ça suffit !
Prends-les, alors que je suis encore jeune !
Ne me suis pas en secret comme ça !
Si c’est mon destin, j’accepte, j’accepte, frappe !
Frappe assez !
Ne me suis pas en secret comme ça !
Si c’est mon destin, j’accepte, j’accepte, frappe !
Frappe assez !