Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sensin Bize Bizden Yakın
Du bist uns näher als wir selbst
Sensin
bize
bizden
yakın
Du
bist
uns
näher
als
wir
selbst
Görünmezsin,
hicap
nedir?
Du
bist
unsichtbar,
was
ist
der
Schleier?
Sensin
bize
bizden
yakın
Du
bist
uns
näher
als
wir
selbst
Görünmezsin,
hicap
nedir?
Du
bist
unsichtbar,
was
ist
der
Schleier?
Çün
ayıbı
yok
Da
es
keinen
Makel
hat
Görklü
yüzün
Dein
herrliches
Antlitz
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Çün
ayıbı
yok
Da
es
keinen
Makel
hat
Görklü
yüzün
Dein
herrliches
Antlitz
Üzerinde
nikap
nedir?
Was
ist
der
Gesichtsschleier
darüber?
Sensin
bize
bizden
yakın
Du
bist
uns
näher
als
wir
selbst
Görünmezsin,
hicap
nedir?
Du
bist
unsichtbar,
was
ist
der
Schleier?
Çün
ayıbı
yok
Da
es
keinen
Makel
hat
Görklü
yüzün
Dein
herrliches
Antlitz
Üzerinde
nikap
nedir?
Was
ist
der
Gesichtsschleier
darüber?
Levh
üzere
kimdir
yazan?
Wer
ist
der
Schreibende
auf
der
Tafel?
Kim
azdıran,
kimdir
azan?
Wer
lässt
abirren,
wer
ist
der
Abirrende?
Bu
işleri
kimdir
düzen?
Wer
ordnet
diese
Dinge?
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Levh
üzere
kimdir
yazan?
Wer
ist
der
Schreibende
auf
der
Tafel?
Kim
azdıran,
kimdir
azan?
Wer
lässt
abirren,
wer
ist
der
Abirrende?
Bu
işleri
kimdir
düzen?
Wer
ordnet
diese
Dinge?
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Bu
işleri
sen
bilirsin
Diese
Dinge
weißt
du
Sen
alırsın,
sen
verirsin
Du
nimmst,
du
gibst
Ne
kim
kıldı,
çün
bilirsin
Da
du
weißt,
wer
was
getan
hat
Ya
bu
soru
hesap
nedir?
Was
ist
dann
diese
Frage,
diese
Abrechnung?
Levh
üzere
kimdir
yazan?
Wer
ist
der
Schreibende
auf
der
Tafel?
Kim
azdıran,
kimdir
azan?
Wer
lässt
abirren,
wer
ist
der
Abirrende?
Bu
işleri
kimdir
düzen?
Wer
ordnet
diese
Dinge?
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Levh
üzere
kimdir
yazan?
Wer
ist
der
Schreibende
auf
der
Tafel?
Kim
azdıran,
kimdir
azan?
Wer
lässt
abirren,
wer
ist
der
Abirrende?
Bu
işleri
kimdir
düzen?
Wer
ordnet
diese
Dinge?
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Yunus,
bu
göz
onu
görmez
Yunus,
dieses
Auge
sieht
Ihn
nicht
Görenler
hod,
haber
vermez
Die
Sehenden
selbst
geben
keine
Kunde
Bu
menzile
akıl
ermez
Dieser
Stufe
kann
der
Verstand
nicht
erreichen
Bu
koyduğun
serap
nedir?
Was
ist
diese
Fata
Morgana,
die
du
gesetzt
hast?
Levh
üzere
kimdir
yazan?
Wer
ist
der
Schreibende
auf
der
Tafel?
Kim
azdıran
kimdir
azan?
Wer
lässt
abirren,
wer
ist
der
Abirrende?
Bu
işleri
kimdir
düzen?
Wer
ordnet
diese
Dinge?
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Levh
üzere
kimdir
yazan?
Wer
ist
der
Schreibende
auf
der
Tafel?
Kim
azdıran,
kimdir
azan?
Wer
lässt
abirren,
wer
ist
der
Abirrende?
Bu
işleri
kimdir
düzen?
Wer
ordnet
diese
Dinge?
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Bu
soruya
cevap
nedir?
Was
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yunus Emre, Mehmet Emin Ay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.