Paroles et traduction Çelik - Var mı Be

Var mı Be

Güzelsin çok güzelsin, güzelsin niye üzersin
Bir oe gözlerini süzersin, yine de seni seveceğım
Var mı var mı var mı sevmek gibisi
Yanımda sen gibisi, gerisi boş gerisi
Güzelsin hoş; bırisin, gerisi laf gerisi
Laf laf laf
İnan çok hoş birisin, sen bana ilaç gibisin
Kimler senin peşinde, yine de seni seveceğim
Var mı be var mı var mı içmek gibisi
Elinden aşk şarabı gerisı hoş gerisi
Al artık şu kademi inan kolay gerisi
Ah, al, al

Y a-t-il?

Tu es belle, très belle, pourquoi me fais-tu souffrir?
J'admire tes yeux qui brillent, et je t'aimerai toujours.
Y a-t-il, y a-t-il, y a-t-il quelque chose de mieux que l'amour?
A mes côtés, personne ne t'égale, tout le reste n'est que vide.
Tu es belle, adorable, tout le reste n'est que paroles.
Paroles, paroles, paroles.
Crois-moi, tu es si charmante, tu es comme un remède pour moi.
Combien de gens sont à tes pieds, et pourtant je t'aimerai toujours.
Y a-t-il, y a-t-il, y a-t-il quelque chose de mieux que de boire?
Le vin d'amour que tu tiens dans tes mains, tout le reste n'est que plaisir.
Prends cette coupe, je te jure, le reste est facile.
Oh, prends-la, prends-la.