Paroles et traduction Çelik - Veda Etmem

Veda Etmem

Veda etmem ben bu aşka
Gözüm yok ki, senden başka
Sen benim anam, babam, iki gözüm, herşeyimsin
Veda etmem ben bu aşka
Veda etmem ben bu aşka
Gözüm yok ki, senden başka
Sen benim anam, babam, iki gözüm, herşeyimsin
Veda etmem ben bu aşka
Sensiz aşk, öle yazar
Sensizlik yolları bağlar
Yolumda ölür müsün, desen?
Her gün bin kere ölsem
Veda etmem ben bu aşka
Sensiz aşk, öle yazar
Sensizlik yolları bağlar
Yolumda ölür müsün desen?
Her gün bin kere ölsem
Veda etmem ben bu aşka
Kolay değil, kolay olsa, ne yazar sanki?
Hasret hiç değil, her hasretin bir vuslatı var
Elimde değil, benim senden başka kimim var?
Son arzum sana, son sözüm var
Veda etmem ben bu aşka
Veda etmem ben bu aşka
Vazgeçmem bu son söz sana, birtanem
Veda zamanı çoktan geçti
Veda etmem ben bu aşka
Sensiz aşk, öle yazar
Sensizlik yolları bağlar
Yolumda ölür müsün desen?
Her gün bin kere ölsem
Veda etmem ben bu aska
Sensiz aşk, öle yazar
Sensizlik yolları bağlar
Yolumda ölür müsün desen?
Her gün bin kere ölsem
Veda etmem ben bu aska
Vazgeç, dön dedin, dedin de yoldan dönen var mı?
Aşk bu zor dedin, zor diye geri dönmek var mı?
Elimde değil, benim senden başka kimim var?
Son arzum sana, son sözüm var
Veda etmem ben bu aşka
Kolay değil, kolay olsa, ne yazar sanki?
Hasret hiç değil, her hasretin bir vuslatı var
Elimde değil, benim senden başka kimim var?
Son arzum sana, son sözüm var
Veda etmem ben bu aşka

I Will Not Say Farewell

I will not say farewell to this love
I don't have eyes for anyone else
You are my mother, my father, my eyes and my everything
I will not say farewell to this love
I will not say farewell to this love
I don't have eyes for anyone else
You are my mother, my father, my eyes and my everything
I will not say farewell to this love
Love without you is dead
The paths without you are tied
Would you die on my path?
Even if I die a thousand times every day
I will not say farewell to this love
Love without you is dead
The paths without you are tied
Would you die on my path?
Even if I die a thousand times every day
I will not say farewell to this love
It's not easy, what's the point if it were easy?
Longing is not so bad, every longing has a reunion
It's not in my hands, who else do I have but you?
My last wish to you, my last word
I will not say farewell to this love
I will not say farewell to this love
I will never give up on this, my love
It's long past time to say goodbye
I will not say farewell to this love
Love without you is dead
The paths without you are tied
Would you die on my path?
Even if I die a thousand times every day
I will not say farewell to this love
Love without you is dead
The paths without you are tied
Would you die on my path?
Even if I die a thousand times every day
I will not say farewell to this love
You said, give up, come back, is there anyone who turns back from the road?
You said, love is difficult, is there anyone who turns back because it's difficult?
It's not in my hands, who else do I have but you?
My last wish to you, my last word
I will not say farewell to this love
It's not easy, what's the point if it were easy?
Longing is not so bad, every longing has a reunion
It's not in my hands, who else do I have but you?
My last wish to you, my last word
I will not say farewell to this love