Çelik - Yok - traduction des paroles en anglais
Çelik Yok

Çelik - Yok

Paroles et traduction Çelik - Yok




Yok
None
Gözümü diktim yola, gelen yok
My eyes are fixed upon the road, there's no one coming
Ah, giden yok
Oh, there's no one going
Yok işte, yine yok
No, yet again, no one
İnan ki başkasında gözüm yok
Believe me, I have no eyes on anyone else
Benim için çözüm yok
There's no solution for me
Yok işte, yine yok
No, yet again, no one
Gözümü diktim yola, gelen yok
My eyes are fixed upon the road, there's no one coming
Ah, giden yok
Oh, there's no one going
Yok işte, yine yok
No, yet again, no one
İnan ki başkasında gözüm yok
Believe me, I have no eyes on anyone else
Benim için çözüm yok
There's no solution for me
Yok işte, yine yok
No, yet again, no one
"Ah, bu kaçıncı yemin?", diyeceksin ama
"Oh, how many times have you sworn this?", you might say, but
Son bir kez bakarsan canım feda sana
If you take one more look, my life is yours to take
Çekip gitti derman almaya senden ferman
Went away to seek relief, from you an order
Kaldım boynu bükük, yad ellerde yanık
I stayed, head hung low, burned in foreign lands
Çünkü benim başka bir kimsem yok
Because I have no one else
Ama hiç kimsem yok
But I have no one
Yok işte, yine yok
No, yet again, no one
Kimse bilmez hâlimi, soran yok
No one knows my condition, no one asks
Elimi tutan yok
No one holds my hand
Yok işte, yine yok
No, yet again, no one
Bana senden başka dost olan yok
No one is my friend except you
İçimi bilen yok
No one knows me
Yok işte, yine yok
No, yet again, no one
"Ah, bu kaçıncı yemin?", diyeceksin ama
"Oh, how many times have you sworn this?", you might say, but
Son bir kez bakarsan canım feda sana
If you take one more look, my life is yours to take
Çekip gitti derman almaya senden ferman
Went away to seek relief, from you an order
Kaldım boynu bükük, yad ellerde yanık
I stayed, head hung low, burned in foreign lands
Çünkü benim başka bir kimsem yok
Because I have no one else
Ama hiç kimsem yok
But I have no one
Yok işte, yine yok
No, yet again, no one
Ama benim başka bir kimsem yok
But I have no one else
Ama hiç kimsem yok
But I have no one
Yok işte, yine yok
No, yet again, no one




Writer(s): Celik Erisci
Çelik - Sevdan Gözümün Bebeği
Album
Sevdan Gözümün Bebeği
date de sortie
23-07-1997

1 Yok
2 Selam Söyle
3 Ayrılık Deme Bana
4 Sevdan Gözümün Bebeği
5 Olmaz Mı?
6 Ne Olacak Halim
7 Yanmaya Devam Et
8 Bu Mevsim
9 Hani
10 Yüce Ata'm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.