Paroles et traduction Çelik - Yol

Yol

Aşk gönülden bir ırmak
Akar sonu dosta varmak
Bir yemin bu, bir ümit
Ta gönülden
Aşk gönülden bir ırmak
Akar sonu dosta varmak
Bir yemin bu, bir ümit
Gel gönlümün şahı yari
Al artık şu karalı hali
Çaresi yok bunun
Senden başka
Gel gönlümün şahı yari
Al artık şu karalı hali
Çaresi yok bunun
Senden başka
Kalpten kalbe, bir yoldur bu
Çaresi yok senden başka
Sevdadan bir geçittir bu
Ta derinden
Kalpten kalbe, bir yoldur bu
Çaresi yok senden başka
Sevdadan bir geçittir bu
Gel gönlümün şahı yari
Al artık şu karalı hali
Çaresi yok bunun
Senden başka
Gel gönlümün şahı yari
Al artık şu karalı hali
Çaresi yok bunun
Senden başka

Le chemin

L'amour, un fleuve qui jaillit du cœur
Il coule, sa destination: l'ami
Un serment, un espoir
Du fond du cœur
L'amour, un fleuve qui jaillit du cœur
Il coule, sa destination: l'ami
Un serment, un espoir
Viens, roi de mon cœur, mon amour
Prends ce cœur sombre et fatigué
Il n'y a pas d'autre remède
Que toi
Viens, roi de mon cœur, mon amour
Prends ce cœur sombre et fatigué
Il n'y a pas d'autre remède
Que toi
Du cœur au cœur, c'est un chemin
Il n'y a pas d'autre remède que toi
C'est un passage du désir
Du fond du cœur
Du cœur au cœur, c'est un chemin
Il n'y a pas d'autre remède que toi
C'est un passage du désir
Viens, roi de mon cœur, mon amour
Prends ce cœur sombre et fatigué
Il n'y a pas d'autre remède
Que toi
Viens, roi de mon cœur, mon amour
Prends ce cœur sombre et fatigué
Il n'y a pas d'autre remède
Que toi