É O Tchan - A Lourinha - traduction des paroles en anglais
É O Tchan A Lourinha

É O Tchan - A Lourinha

Paroles et traduction É O Tchan - A Lourinha




A Lourinha
The Blonde
Ô gostosa
Oh, delicious
Deliciosa
So yummy
Ê maravilhosa
Oh, so wonderful
Tô falando da loura, galera
I'm talking about the blonde one, guys
Sei que a lourinha geladinha é gostosa de tomar
I know the cold blonde is delicious to drink
Também sei que a lourinha bem quentinha é boa de namorar (pode crer)
And the hot blonde is great to make out with (You believe it)
Sei que a lourinha geladinha é gostosa de tomar (é)
I know the cold blonde is delicious to drink (yeah)
Também sei que a lourinha bem quentinha é boa de namorar (sabe porquê?)
And the hot blonde is great to make out with (Do you know why?)
Gostosa, cheirosa, demais
Delicious, sweet, amazing
Não importa se ela é quente ou gelada, sei que a loura me atrai
It doesn't matter if she's hot or cold, I know the blonde attracts me
Gostosa, cheirosa, demais
Delicious, sweet, amazing
Não importa se ela é quente ou gelada, sei que a loura me atrai (sabe porquê?)
It doesn't matter if she's hot or cold, I know the blonde attracts me (Do you know why?)
Essa lourinha é um tesão
This blonde is a hottie
Me deixa na fissura
She drives me crazy
Quando eu tomo uma lourinha geladinha
When I drink a cold blonde
Ninguém me segura (é verdade)
No one can stop me (It's true)
Essa lourinha é um tesão
This blonde is a hottie
Me deixa na fissura (assim ó)
She drives me crazy (Like this)
Mas quando eu tomo uma lourinha geladinha
But when I drink a cold blonde
Ninguém me segura (opa)
No one can stop me (Whoa)
Venha pra cá, venha quebrando
Come here, come on, shake it
Tá todo mundo te olhando
Everyone's looking at you
Venha pra cá, venha mexendo
Come here, come on, move it
Tá todo mundo te querendo
Everyone wants you
No tcha tcha tcha
In the tcha tcha tcha
No tchu tchu tchu
In the tchu tchu tchu
No Gera Samba de norte à sul
In the Gera Samba from north to south
No tcha tcha tcha
In the tcha tcha tcha
No tchi tchi tchi
In the tchi tchi tchi
Se requebrando, venha pra mim
Shaking your body, come to me
No tcha tcha tcha
In the tcha tcha tcha
No tchu tchu tchu
In the tchu tchu tchu
No Gera Samba de norte à sul
In the Gera Samba from north to south
No tcha tcha tcha
In the tcha tcha tcha
No tchi tchi tchi
In the tchi tchi tchi
Se requebrando, venha pra mim
Shaking your body, come to me
Essa loira é o que?
What is this blonde?
Gostasa (hein)
Tasty (huh)
Apetitosa
Appetizing
Não entendi
I didn't get it
Maravilhosa
Marvelous
Ah agora meu irmão
Oh, now I get it, my bro
Gostosa, cheirosa, demais
Delicious, sweet, amazing
Não importa se ela é quente ou gelada, sei que a loura me atrai
It doesn't matter if she's hot or cold, I know the blonde attracts me
Gostosa, cheirosa, demais
Delicious, sweet, amazing
Não importa se ela é quente ou gelada, sei que a loura me atrai (sabe porquê?)
It doesn't matter if she's hot or cold, I know the blonde attracts me (Do you know why?)
Essa lourinha é um tesão
This blonde is a hottie
Me deixa na fissura
She drives me crazy
Quando eu tomo uma lourinha geladinha
When I drink a cold blonde
Ninguém me segura (jamais)
No one can stop me (Never)
Essa lourinha é um tesão
This blonde is a hottie
Me deixa na fissura (assim ó)
She drives me crazy (Like this)
Mas quando eu tomo uma lourinha geladinha
But when I drink a cold blonde
Ninguém me segura (sabe porquê?)
No one can stop me (Do you know why?)
Venha pra cá, venha quebrando
Come here, come on, shake it
Tá todo mundo te olhando
Everyone's looking at you
Venha pra cá, venha mexendo
Come here, come on, move it
Tá todo mundo te querendo
Everyone wants you
No tcha tcha tcha
In the tcha tcha tcha
No tchu tchu tchu
In the tchu tchu tchu
No Gera Samba de norte à sul
In the Gera Samba from north to south
No tcha tcha tcha
In the tcha tcha tcha
No tchi tchi tchi
In the tchi tchi tchi
Se requebrando, venha pra mim
Shaking your body, come to me
No tcha tcha tcha
In the tcha tcha tcha
No tchu tchu tchu
In the tchu tchu tchu
No Gera Samba de norte à sul
In the Gera Samba from north to south
No tcha tcha tcha
In the tcha tcha tcha
No tchi tchi tchi
In the tchi tchi tchi
Se requebrando, venha pra mim
Shaking your body, come to me
Sei que a lourinha geladinha é gostosa de tomar (gostosa)
I know the cold blonde is delicious to drink (delicious)
Também sei que a lourinha bem quentinha é boa de namorar (apetitosa)
And the hot blonde is great to make out with (appetizing)
Sei que a lourinha geladinha é gostosa de tomar (maravilhosa)
I know the cold blonde is delicious to drink (marvelous)
Também sei que a lourinha bem quentinha é boa de namorar (gostosa)
And the hot blonde is great to make out with (tasty)




Writer(s): Tatau, Leandro Guerrilha
É O Tchan - Na Cabeça E Na Cintura
Album
Na Cabeça E Na Cintura
date de sortie
15-01-1996

1 Mexe Mexe Mainha
2 A Dança Do Bumbum
3 Dança Da Cordinha
4 A Lourinha
5 Malhação
6 Estatua
7 Dengo De Mulheres
8 A Moçada Do Samba
9 Melô Do Tchaco II (Dança Gostosa)
10 Samba Que Manda (Se Segura)
11 Vovó No Samba
12 Geração 2000
13 Única Paixão
14 Procurando Tú
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.