Paroles et traduction É O Tchan - A Moçada Do Samba

A Moçada Do Samba

Olha quem chegou aí, ó

O Gera Samba já chegou
A moçada do samba que não come nada (é verdade)
O Gera Samba já pintou
A menina bonita que samba (olha ae)
Mas esse pagode é de arrepiar

Bole, bole, (bota a mão na cintura)
Desce, desce, (oi segura, segura)
Sobe, sobe, dá três pulinhos pra trás (assim vai)

Bole, bole, vai oi (bota a mão na cintura)
Desce, desce, ih (oi segura, segura)
Sobe, sobe, pula vai, dá três pulinhos pra trás

Em Salvador você nos encontra (fazendo o quê?)
Fazendo um sambinha pra você quebrar
Salvador é o espaço do reggae, do axé e do samba
Por aqui todos têm que passar (agora vai)

Bole, bole, vai (bota a mão na cintura)
Desce, desce, oi (oi segura, segura)
Sobe, sobe, dá três pulinhos pra trás, que lindo

Bole, bole, (bota a mão na cintura)
Desce, desce, opa (oi segura, segura)
Sobe, sobe, dá três pulinhos pra trás

Essa é a galera do samba, aqui não come nada rapaziada
Oi!

Aí, o Gera Samba já chegou
A moçada do samba que não come nada (é verdade)
O Gera Samba já pintou
A menina bonita que samba (olha ae)
Esse pagode é de arrepiar

Bole, bole, (bota a mão na cintura)
Desce, desce, (oi segura, segura)
Sobe, sobe, vai dá três pulinhos pra trás, bole

Bole, bole, (bota a mão na cintura)
Desce, desce, (oi segura, segura)
Sobe, sobe, dá três pulinhos pra trás

Em Salvador você nos encontra
Cantando um sambinha pra você quebrar, assim
Salvador é o espaço do reggae, do axé e do samba
Por aqui todos têm que passar (agora bole)

Bole, bole, (bota a mão na cintura)
Desce, desce, vai (oi segura, segura)
Sobe, sobe, pula vai, dá três pulinhos pra trás, que lindo

Bole, bole, ai (bota a mão na cintura)
Desce, desce, (oi segura, segura)
Sobe, sobe, é dá três pulinhos pra trás

Bole, bole, (bota a mão na cintura)
Desce, desce, vai (oi segura, segura)
Sobe, sobe, dá três pulinhos pra trás, arrebenta

Bole, bole, vem (bota a mão na cintura)
Desce, desce, ae opa (oi segura, segura)
Sobe, sobe, vem dá três pulinhos pra trás, fui

Молодёжь самбы

Смотри, кто пришёл, детка!

Gera Samba уже здесь!
Молодёжь самбы, которая ничего не ест (правда)
Gera Samba уже нарисовался
Красивая девушка, которая танцует самбу (смотри)
Но этот пагоде просто мурашки по коже!

Покачай, покачай, (положи руку на талию)
Опусти, опусти, (ой, держись, держись)
Подними, подними, сделай три шага назад (вот так)

Покачай, покачай, давай, ой (положи руку на талию)
Опусти, опусти, и (ой, держись, держись)
Подними, подними, прыгай, сделай три шага назад

В Сальвадоре ты найдешь нас (делающих что?)
Танцующих самбу, чтобы ты зажгла
Сальвадор - это место регги, аксэ и самбы
Здесь все должны побывать (теперь давай)

Покачай, покачай, давай (положи руку на талию)
Опусти, опусти, ой (ой, держись, держись)
Подними, подними, сделай три шага назад, как красиво

Покачай, покачай, (положи руку на талию)
Опусти, опусти, опа (ой, держись, держись)
Подними, подними, сделай три шага назад

Это тусовка самбы, здесь никто ничего не ест, ребята
Ой!

Эй, Gera Samba уже здесь!
Молодёжь самбы, которая ничего не ест (правда)
Gera Samba уже появился
Красивая девушка, которая танцует самбу (смотри)
Этот пагоде просто мурашки по коже!

Покачай, покачай, (положи руку на талию)
Опусти, опусти, (ой, держись, держись)
Подними, подними, сделай три шага назад, покачай

Покачай, покачай, (положи руку на талию)
Опусти, опусти, (ой, держись, держись)
Подними, подними, сделай три шага назад

В Сальвадоре ты найдешь нас
Поющих самбу, чтобы ты зажгла, вот так
Сальвадор - это место регги, аксэ и самбы
Здесь все должны побывать (теперь покачай)

Покачай, покачай, (положи руку на талию)
Опусти, опусти, давай (ой, держись, держись)
Подними, подними, прыгай, сделай три шага назад, как красиво

Покачай, покачай, ай (положи руку на талию)
Опусти, опусти, (ой, держись, держись)
Подними, подними, сделай три шага назад

Покачай, покачай, (положи руку на талию)
Опусти, опусти, давай (ой, держись, держись)
Подними, подними, сделай три шага назад, зажги!

Покачай, покачай, давай (положи руку на талию)
Опусти, опусти, эй, опа (ой, держись, держись)
Подними, подними, давай, сделай три шага назад, погнали!