É O Tchan - Calma - traduction des paroles en anglais
É O Tchan Calma

É O Tchan - Calma

Paroles et traduction É O Tchan - Calma




Calma
Stay Calm
Calma, calma, calma, calma, calma
Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm
Calma, calma, calma, calma, calma
Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm
Calma, calma, calma, calma, calma
Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm
Calma, calma, calma, calma, calma
Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm
Cabeça fria, relaxa meu irmão
Keep your cool, relax, my friend
Aqui a gente tira dúvida
Here we clear up doubts
Não sabe se entra, não sabe se sai
You don't know whether to come in or go out
E ai neguinha, tá vermelhinha em?
And what about you, little girl, are you blushing?
Tá pegando esa prainha né danada, hahaa
You are taking sun on the beach, aren't you, you naughty girl, haha
Vamo lá então
Let's go, then
Tá ficando vermelhinha, vermelhinha vermelhinha
You're getting red, red, red
Quem mandou você pegar (tanta prainha)
Who told you to get (so much sun)?
Quem mandou você pegar (tanta prainha)
Who told you to get (so much sun)?
Tá ficando sem vergonha
You're getting shameless
Sem vergonha, sem vergonha
Shameless, shameless
Tá querendo namorar, (tá?)
Do you want to, you want to date?
Tome cuidado com a danada da cegonha, vai!
Be careful with the darn stork, you hear!
(Tome cuidado com a danada da cegonha)
(Be careful with the darn stork)
Ai, meu Deus, que dança boa (relaxa)
Oh, my God, what a great dance (relax)
'Cê na frente e eu atrás, (encaixa)
'You in front and me behind, (fit)
Olha só que maré mansa, (balança)
Look at that gentle tide, (sway)
Abraçadinho fica massa, (me abraça)
Hugging each other is nice, (hold me)
Ai, meu Deus, que dança boa (relaxa)
Oh, my God, what a great dance (relax)
'Cê na frente e eu atrás, (encaixa)
'You in front and me behind, (fit)
Olha só que maré mansa, (balança)
Look at that gentle tide, (sway)
Abraçadinho fica massa, (me abraça)
Hugging each other is nice, (hold me)
Não sabe se entra, (se entra, se entra)
Don't know whether to come in, (to come in, to come in)
Não sabe se sai, (se sai, se sai)
Don't know whether to go out, (to go out, to go out)
Se senta, levanta
Sit down, get up
Se senta, levanta
Sit down, get up
Sacudindo vai
Start shaking
Não sabe se entra, (se entra, se entra)
Don't know whether to come in, (to come in, to come in)
Não sabe se sai, (se sai, se sai)
Don't know whether to go out, (to go out, to go out)
Se senta, levanta
Sit down, get up
Se senta, levanta
Sit down, get up
Sacudindo vai
Start shaking
Calma, calma, calma, calma, calma
Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm
Calma, calma, calma, calma, calma
Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm
Calma, calma, calma, meu bem
Stay calm, stay calm, stay calm, my dear
(Calma, calma, calma, calma, calma)
(Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm)
(Calma, calma, calma, calma, calma)
(Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm)
(Calma, calma, calma, meu bem)
(Stay calm, stay calm, stay calm, my dear)
É, tem que ter paciencia, cabeça de gelo
Yeah, you have to be patient, keep your cool
Eu não sou de ferro minha filha!
I'm not made of iron, my girl!
Hahaa, ai meu Deus, que dança boa (relaxa)
Haha, oh my God, what a great dance (relax)
'Cê na frente e eu atrás, (encaixa)
'You in front and me behind, (fit)
Olha só que maré mansa, (balança)
Look at that gentle tide, (sway)
Abraçadinho fica massa, (me abraça)
Hugging each other is nice, (hold me)
Ai, meu Deus, que dança boa (relaxa)
Oh, my God, what a great dance (relax)
'Cê na frente e eu atrás, (encaixa)
'You in front and me behind, (fit)
Olha só que maré mansa, (balança)
Look at that gentle tide, (sway)
Abraçadinho fica massa, (me abraça)
Hugging each other is nice, (hold me)
Não sabe se entra, (se entra, se entra)
Don't know whether to come in, (to come in, to come in)
Não sabe se sai, (se sai, se sai)
Don't know whether to go out, (to go out, to go out)
Se senta, levanta
Sit down, get up
Se senta, levanta
Sit down, get up
Sacudindo vai!
Start shaking!
Não sabe se entra, (se entra, se entra)
Don't know whether to come in, (to come in, to come in)
Não sabe se sai, (se sai, se sai)
Don't know whether to go out, (to go out, to go out)
Se senta, levanta
Sit down, get up
Se senta, levanta
Sit down, get up
Sacudindo vai!
Start shaking!
Calma, calma, calma, calma, calma
Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm
Calma, calma, calma, calma, calma
Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm
Calma, calma, calma, calma, nenem, nenem
Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, baby, baby
(Calma, calma, calma, calma, calma)
(Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm)
(Calma, calma, calma, calma, calma)
(Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm, stay calm)
(Calma, calma, calma, calma. meu bem)
(Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm. my dear)
Calma benzinho, eu já dei as prestações
Stay calm, my dear, I've already made the payments
Agora é você quem paga!
Now it's your turn to pay!
Tudo entra, tudo sai
Everything goes in, everything goes out
A gente continua firme
We keep going strong
Firme e forte, haha
Strong and steady, haha
Valeu!
Thanks!




Writer(s): Jorge Enrique Da Silva Zarate, Dito Dito, Cau Adan Cau Adan, Kiko Kiko, Sandro Sandro, Negao Negao Jamaica
É O Tchan - É O Tchan No Havai
Album
É O Tchan No Havai
date de sortie
01-09-1998

1 Pega No Bumbum
2 É O Tchan No Havaii / Citação Musical: Hawai 5-0
3 A Nova Loira Do Tchan
4 Rebola
5 Rasta Chinelo
6 Tira E Bota
7 Calma
8 Tempero Do Amor
9 Ariga Tchan
10 Twist Tchan
11 Vamos Malhar
12 É De Babado
13 Chamadinha
14 Teca Terereca
15 Cipo Empenado
16 Um Dia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.