É O Tchan - Geração 2000 - traduction des paroles en anglais
É O Tchan Geração 2000

É O Tchan - Geração 2000

Paroles et traduction É O Tchan - Geração 2000




Geração 2000
Generation 2000
Esse é o Gera Samba lançando moda
This is Gera Samba launching a fashion
Olhe que visual
Check out this look
Vem, mãe!
Come on, girl!
Olha o visual, olha o visual
Check out the look, check out the look
O Gera Samba tá matando a pau
Gera Samba is rocking it hard
Olha o visual, olha o visual
Check out the look, check out the look
O Gera Samba tá matando a pau
Gera Samba is rocking it hard
Olha o visual, olha o visual
Check out the look, check out the look
O Gera Samba tá matando a pau
Gera Samba is rocking it hard
Olha o visual, olha o visual
Check out the look, check out the look
O Gera Samba tá matando a pau
Gera Samba is rocking it hard
Sou da Bahia, sou do Gera-ra
I'm from Bahia, I'm from Gera-ra
Sou da Bahia, sou do samba-ba
I'm from Bahia, I'm from samba-ba
Sou da Bahia, sou do Brasil
I'm from Bahia, I'm from Brazil
Sou Gera Samba, geração 2000
I'm Gera Samba, generation 2000
Sou da Bahia, sou do Gera-ra
I'm from Bahia, I'm from Gera-ra
Sou da Bahia, sou do samba-ba
I'm from Bahia, I'm from samba-ba
Sou da Bahia, sou do Brasil
I'm from Bahia, I'm from Brazil
Sou Gera Samba, geração 2000
I'm Gera Samba, generation 2000
Quem gostou, bate palmas (mainha)
If you liked it, clap your hands (mama)
Quem gostou, bate o pé (neguinha)
If you liked it, stomp your feet (girl)
Olha o gute-gute (loirinha)
Check out the gute-gute (blondie)
Venha ver como é (gatinha)
Come see how it's done (cutie)
Agora todo mundo na Dança do Visual
Now everybody do the Visual Dance
Olhe só como é que é
Watch and see how it's done
Bundinha com bundinha
Butt to butt
Dá uma viradinha
Do a little turn
Coxinha com coxinha
Thigh to thigh
E dá uma raladinha
And grind a little
Sacudiu, balançou
Shook it, shook it
Foi no Gera que a galera quebrou
Gera was where the party broke loose
Balançou, sacudiu
Shook it, shook it
Foi o Gera que a galera pediu (vem!)
This is what the party crowd asked for (come on!)
Olha o visual, olha o visual
Check out the look, check out the look
O Gera Samba tá matando a pau
Gera Samba is rocking it hard
Olha o visual, olha o visual
Check out the look, check out the look
O Gera Samba tá matando a pau
Gera Samba is rocking it hard
Olha o visual, olha o visual
Check out the look, check out the look
O Gera Samba tá matando a pau (que maravilha!)
Gera Samba is rocking it hard (so amazing!)
Olha o visual, olha o visual
Check out the look, check out the look
O Gera Samba tá matando a pau
Gera Samba is rocking it hard
Sou da Bahia, sou do Gera-ra
I'm from Bahia, I'm from Gera-ra
Sou da Bahia, sou do samba-ba
I'm from Bahia, I'm from samba-ba
Sou da Bahia, sou do Brasil
I'm from Bahia, I'm from Brazil
Sou Gera Samba, geração 2000
I'm Gera Samba, generation 2000
Sou da Bahia, sou do Gera-ra
I'm from Bahia, I'm from Gera-ra
Sou da Bahia, sou do samba-ba
I'm from Bahia, I'm from samba-ba
Sou da Bahia, sou do Brasil
I'm from Bahia, I'm from Brazil
Sou Gera Samba, geração 2000
I'm Gera Samba, generation 2000
Quem gostou, bate palmas (mainha)
If you liked it, clap your hands (mama)
Quem gostou, bate o pé (neguinha)
If you liked it, stomp your feet (girl)
Olha o gute-gute (loirinha)
Check out the gute-gute (blondie)
Venha ver como é (gatinha)
Come see how it's done (cutie)
Agora eu quero ver se vocês aprenderam mesmo
Now I want to see if you guys really learned it
É assim ó
It goes like this
Bundinha com bundinha
Butt to butt
Dá uma viradinha
Do a little turn
Coxinha com coxinha
Thigh to thigh
E dá uma raladinha
And grind a little




Writer(s): Paulinho Levi
É O Tchan - Na Cabeça E Na Cintura
Album
Na Cabeça E Na Cintura
date de sortie
15-01-1996

1 Mexe Mexe Mainha
2 A Dança Do Bumbum
3 Dança Da Cordinha
4 A Lourinha
5 Malhação
6 Estatua
7 Dengo De Mulheres
8 A Moçada Do Samba
9 Melô Do Tchaco II (Dança Gostosa)
10 Samba Que Manda (Se Segura)
11 Vovó No Samba
12 Geração 2000
13 Única Paixão
14 Procurando Tú
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.