Paroles et traduction É O Tchan - Lamba Tchan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
É
o
tchan
de
novo,
moçada
Это
снова
Тчан,
ребята!
Mandando
ver,
meu
irmão,
s'imbora
Зажигаем,
братцы,
поехали!
Dessa
vez
é
pra
dançar
a
aeróbica
do
Tchan,
moçada
На
этот
раз
будем
танцевать
аэробику
Тчан,
ребята!
É
uma
lambada
assim
coreografada,
viu?
Это
такая,
типа,
хореографическая
ламбада,
понимаете?
(Pi-para-pirou)
se
liga
aí
(Пи-пара-пиру)
внимание!
(Pi-para-pirou)
(Пи-пара-пиру)
(Pi-para-pirou)
vou
dizer
assim
pra
você,
ó
(Пи-пара-пиру)
скажу
тебе
так,
смотри:
(Dance,
dance,
dance
o
lamba
tchan)
(Танцуй,
танцуй,
танцуй
ламба
тчан)
(Tchan,
tchan)
demais
(Тчан,
тчан)
круто!
(Dance,
dance,
dance
o
lamba
tchan)
(Танцуй,
танцуй,
танцуй
ламба
тчан)
(Tchan,
tchan)
todo
mundo
dançando,
e
aí
(Тчан,
тчан)
все
танцуют,
ну
что?
(Dance,
dance,
dance
o
lamba
tchan)
(Танцуй,
танцуй,
танцуй
ламба
тчан)
(Tchan,
tchan)
agora
eu
quero
(Тчан,
тчан)
теперь
я
хочу
(Dance...)
todo
mundo
na
coreografia
(Танцуй...)
чтобы
все
повторяли
движения
Comigo
aqui
assim,
ói
Вместе
со
мной
вот
так,
смотри:
Vai,
vai,
vai,
levante
as
mãos
que
eu
quero
ver
Давай,
давай,
давай,
поднимай
руки,
я
хочу
видеть
Balance
os
bracos
sem
parar,
assim
Вращай
руками
без
остановки,
вот
так
(Sem
parar)
(Без
остановки)
Batendo
na
palma
da
mão
Хлопай
в
ладоши
No
tum-tum-tum
do
coração
В
ритм
сердца,
тук-тук-тук
Que
é
pra
gente
delirar
Чтобы
мы
могли
оторваться
Girando
que
nem
carrossel
Кружась,
как
карусель
Gira,
vai
vai
(vai,
vai,
vai)
Крутись,
давай,
давай
(давай,
давай,
давай)
Deslize
nas
ondas
do
mar
Скользи
по
морским
волнам
Remando
(vai
que
dá)
Греби
(давай,
получится)
Na
frente
que
eu
vou
atrás
Ты
впереди,
я
сзади
Que
tá
gostoso
até
demais
Это
так
классно,
просто
супер
E
no
gogó,
vamos
cantar
И
во
все
горло,
давай
петь
Canta
aí
pra
mim,
vai
(ai,
ai,
ai)
Спой
для
меня,
давай
(ай,
ай,
ай)
Beleza
é
ter
você
comigo
Красота
- это
когда
ты
со
мной
Que
bonito
isso,
né?
(ai,
ai,
ai)
Как
это
мило,
правда?
(ай,
ай,
ай)
Beleza
é
ver
você
bailar
Красота
- это
видеть,
как
ты
танцуешь
Bailando,
mãe
(ai,
ai,
ai)
Танцуй,
красотка
(ай,
ай,
ай)
Faz
uma
gracinha,
assim
(ai,
ai)
Покажи
что-нибудь
милое,
вот
так
(ай,
ай)
Quebra
de
bandinha,
pra
mim
(ai,
ai)
Сделай
движение
бедрами
для
меня
(ай,
ай)
Que
o
lamba
tchan
vai
começar
Потому
что
ламба
тчан
вот-вот
начнется
(Dance,
dance,
dance)
epa
(Танцуй,
танцуй,
танцуй)
опа
(O
lamba
tchan)
dançando
(Ламба
тчан)
танцуя
(Tchan,
tchan)
assim,
jogando
duro,
vai,
é
(Тчан,
тчан)
вот
так,
зажигай,
давай,
это
(Dance,
dance,
dance
o
lamba
tchan)
(Танцуй,
танцуй,
танцуй
ламба
тчан)
(Tchan,
tchan)
no
suingue
do
Tchan,
bonito
(Тчан,
тчан)
в
ритме
Тчан,
красиво
(Dance,
dance,
dance
o
lamba
tchan)
(Танцуй,
танцуй,
танцуй
ламба
тчан)
(Tchan,
tchan)
demais,
demais,
demais
(Тчан,
тчан)
круто,
круто,
круто
(Dance,
dance,
dance)
agora
caia
na
(Танцуй,
танцуй,
танцуй)
а
теперь
давай
(O
lamba
tchan)
suingueira,
vá,
vá,
é
(Ламба
тчан)
зажигать,
давай,
давай,
это
Mostra
as
suas
qualidades
aí,
vá
Покажи
свои
таланты,
давай
Ê,
danada!
Эй,
проказница!
(Pi-para-pirou)
(Пи-пара-пиру)
(Pi-para-pirou)
bonito
(Пи-пара-пиру)
красиво
(Pi-para-pirou)
Joga
a
mão
pra
cima
(Пи-пара-пиру)
Подними
руки
вверх
Joga
a
mão
pra
cima
comigo
Подними
руки
вверх
вместе
со
мной
(Pi-para)
rapaziada,
assim,
assim,
óia
(Пи-пара)
ребята,
вот
так,
вот
так,
смотри
Vai,
vai,
vai,
levante
as
mãos
que
eu
quero
ver
Давай,
давай,
давай,
поднимай
руки,
я
хочу
видеть
Assim
(ver
você)
Вот
так
(видеть
тебя)
Balance
os
bracos
sem
parar
Вращай
руками
без
остановки
Balançando,
vai
(sem
parar)
Вращай,
давай
(без
остановки)
Batendo
na
palma
da
mão
Хлопай
в
ладоши
No
tum-tum-tum
do
coração
В
ритм
сердца,
тук-тук-тук
Que
é
pra
gente
delirar
Чтобы
мы
могли
оторваться
Girando
que
nem
carrossel
Кружась,
как
карусель
Gira,
vai,
gira,
vai
(vai,
vai,
vai)
Крутись,
давай,
крутись,
давай
(давай,
давай,
давай)
Deslize
nas
ondas
do
mar
Скользи
по
морским
волнам
Remando,
remando
(vai
que
dá)
Греби,
греби
(давай,
получится)
Na
frente
que
eu
vou
atrás
Ты
впереди,
я
сзади
Que
tá
gostoso
até
demais
Это
так
классно,
просто
супер
E
no
gogó,
vamos
cantar
И
во
все
горло,
давай
петь
Canta,
Brasil
(ai,
ai,
ai)
Пой,
Бразилия
(ай,
ай,
ай)
Beleza
é
ter
você
comigo
Красота
- это
когда
ты
со
мной
Demais,
maninha
(ai,
ai,
ai)
Круто,
сестренка
(ай,
ай,
ай)
Beleza
é
ver
o
Tchan
bailar
Красота
- это
видеть,
как
Тчан
танцует
Bailando,
moçada
(ai,
ai,
ai)
Танцуем,
ребята
(ай,
ай,
ай)
Faz
uma
gracinha
(ai,
ai)
Покажи
что-нибудь
милое
(ай,
ай)
Agora
quebra
de
bandinha
(ai,
ai)
А
теперь
движение
бедрами
(ай,
ай)
Que
o
lamba
tchan
vai
comecar,
começou
Потому
что
ламба
тчан
вот-вот
начнется,
начался
(Dance,
dance,
dance)
todo
mundo
dançando
(Танцуй,
танцуй,
танцуй)
все
танцуют
(O
lamba
tchan,
tchan,
tchan)
(Ламба
тчан,
тчан,
тчан)
(Dance,
dance,
dance
o
lamba
tchan)
(Танцуй,
танцуй,
танцуй
ламба
тчан)
(Tchan,
tchan)
tchan,
tchan!
(Тчан,
тчан)
тчан,
тчан!
(Dance,
dance,
dance)
como
diz
o
meu
(Танцуй,
танцуй,
танцуй)
как
говорит
мой
(O
lamba
tcha,
tchan,
tchan)
cumpadre
Washington,
é
(Ламба
тча,
тчан,
тчан)
кум
Вашингтон,
это
(Dance,
dance,
dance
o
lamba
tchan)
(Танцуй,
танцуй,
танцуй
ламба
тчан)
Moçada,
a
onda
agora
é
samba
lambadiar
Ребята,
сейчас
модно
танцевать
самбу-ламбаду
Fica
tudo
lindo,
vombora'
Все
становится
прекрасно,
поехали!
(Pi-para-pirou)
meu
amor
(Пи-пара-пиру)
моя
любовь
(Pi-para-pirou)
que
calor
(Пи-пара-пиру)
как
жарко
(Pi-para-pirou)
juntinho
(Пи-пара-пиру)
вместе
Dance
o
lamba
tchan!
Танцуй
ламба
тчан!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dito Dito, Cau Adan Cau Adan, Jorge Enrique Da Jorge Zarath, Renato Renato Fechine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.