Paroles et traduction É O Tchan - Medley: Gerere

Medley: Gerere

Segure a saia, menina
Não deixe a saia levantar
E eu te peço que guarde essa saia
Porque no domingo vamos passear

Nós vamos lá no Gera Samba
No meio do samba nós vamos sambar
Coloque a mão nas cadeiras
Dê um remelexo que eu vou cantar

Gererê, gererê, gererê (vem!)
No Gera Samba
Gererê, gererê, gererê, ai
No Gera Samba

Se você gerou, eu também vou gerar
No Gera Samba
Menina, se você gerou eu também vou gerar
No Gera Samba

Segure a saia, menina
Não deixe a saia levantar
E eu te peço que guarde essa saia
Porque no domingo vamos passear

Nós vamos lá no Gera Samba
No meio do samba nós vamos sambar
Coloque a mão nas cadeiras
Dê um remelexo que eu vou cantar

Gererê, gererê, gererê (como é que é?)
No Gera Samba
No gererê, gererê, gererê
No Gera Samba

Menina, se você gerou eu também vou gerar
No Gera Samba
Menina, se você gerou eu também vou gerar
No Gera Samba

Segura, cavaquinho!

Eu levei uma carreira
E essa foi pequenininha
No vagão de sete arrobas
No roçado uma bainha

Uma cesta de ovos (700 galinhas)
E o trem corre (é por cima da linha)
Menina, e o trem corre (é por cima da linha)

Eu levei uma carreira
E essa foi pequenininha
No vagão de sete arrobas
No roçado uma bainha

Uma cesta de ovos (700 galinhas)
E o trem corre (é por cima da linha)
Menina, e o trem corre (é por cima da linha)
Menina, e o trem corre (é por cima da linha)

Sim, tô melado, tô melado (vem!)

Tô melado, meu amor
Tô melado, meu amor
Estou melado, meu amor
Tô melado, meu amor

Tô melado, tô melado (vai!)

Tô melado, meu amor
Tô melado, meu amor
Estou melado, meu amor
Tô melado, meu amor

Descendo a ladeira, me deu uma tonteira
E o povo da preguiça diz que eu tô (é de bobeira)
Descendo a ladeira, me deu uma tonteira
E o povo da preguiça diz que eu tô (é de bobeira)

Eu vou-me embora (devagar, devagarinho)
Menina, eu vou-me embora (devagar, devagarinho)
Já disse que vou-me embora (devagar, devagarinho)
Menina, eu vou-me embora (devagar, devagarinho)

Sim, tô melado, tô melado

Tô melado, meu amor
Estou melado, meu amor
Estou melado, meu amor
Tô melado, meu amor

Tô melado, tô melado (vem!)

Tô melado, meu amor
Estou melado, meu amor
Estou melado, meu amor
Tô melado, meu amor

Descendo a ladeira, me deu uma tonteira
E o povo da preguiça diz que eu tô (é de bobeira)
Descendo a ladeira, me deu uma tonteira
E o povo da preguiça diz que eu tô (é de bobeira)

Eu vou-me embora (devagar, devagarinho)
Tô saindo fora (devagar, devagarinho)
Vou jogar uma bola (devagar, devagarinho)
Eu vou ver Aurora (devagar, devagarinho)

Tô 'sartando fora (devagar, devagarinho)
Vem comigo agora (devagar, devagarinho)
Samba gostosinho (devagar, devagarinho)
Samba bonitinho (devagar, devagarinho)

Eu vou-me embora (devagar, devagarinho)
Com Nossa Senhora (devagar, devagarinho)
Sai da minha cola (devagar, devagarinho)
Vem comigo agora (devagar, devagarinho)

Medley: Gerere

Hold your skirt down, girl
Don't let it fly up high
I ask you to keep it safe and sound
'Cause on Sunday we're going out on the town

We're going to Gera Samba
In the midst of samba, we'll dance the night away
Put your hands on your hips and sway
Give it a wiggle, as I start to play

Gererê, gererê, gererê (come on!)
At Gera Samba
Gererê, gererê, gererê, oh yeah
At Gera Samba

If you shake it, girl, I'll shake it too
At Gera Samba
Girl, if you shake it, I'll shake it too
At Gera Samba

Hold your skirt down, girl
Don't let it fly up high
I ask you to keep it safe and sound
'Cause on Sunday we're going out on the town

We're going to Gera Samba
In the midst of samba, we'll dance the night away
Put your hands on your hips and sway
Give it a wiggle, as I start to play

Gererê, gererê, gererê (what's up?)
At Gera Samba
In the gererê, gererê, gererê
At Gera Samba

Girl, if you shake it, I'll shake it too
At Gera Samba
Girl, if you shake it, I'll shake it too
At Gera Samba

Hold on tight, cavaquinho!

I took a little trip
And this one was quite small
In the seven-arroba wagon
A sheath in the field

A basket of eggs (700 chickens)
And the train runs (it's on top of the line)
Girl, and the train runs (it's on top of the line)

I took a little trip
And this one was quite small
In the seven-arroba wagon
A sheath in the field

A basket of eggs (700 chickens)
And the train runs (it's on top of the line)
Girl, and the train runs (it's on top of the line)
Girl, and the train runs (it's on top of the line)

Yeah, I'm sticky, I'm sticky (come on!)

I'm sticky, my love
I'm sticky, my love
I'm sticky, my love
I'm sticky, my love

I'm sticky, I'm sticky (let's go!)

I'm sticky, my love
I'm sticky, my love
I'm sticky, my love
I'm sticky, my love

Going down the hill, I got dizzy
And the lazy people say I'm (just fooling around)
Going down the hill, I got dizzy
And the lazy people say I'm (just fooling around)

I'm leaving (slowly, slowly)
Girl, I'm leaving (slowly, slowly)
I said I'm leaving (slowly, slowly)
Girl, I'm leaving (slowly, slowly)

Yeah, I'm sticky, I'm sticky

I'm sticky, my love
I'm sticky, my love
I'm sticky, my love
I'm sticky, my love

I'm sticky, I'm sticky (come on!)

I'm sticky, my love
I'm sticky, my love
I'm sticky, my love
I'm sticky, my love

Going down the hill, I got dizzy
And the lazy people say I'm (just fooling around)
Going down the hill, I got dizzy
And the lazy people say I'm (just fooling around)

I'm leaving (slowly, slowly)
I'm getting out of here (slowly, slowly)
I'm going to play some ball (slowly, slowly)
I'm going to see Aurora (slowly, slowly)

I'm taking off (slowly, slowly)
Come with me now (slowly, slowly)
Tasty samba (slowly, slowly)
Beautiful samba (slowly, slowly)

I'm leaving (slowly, slowly)
With Our Lady (slowly, slowly)
Get off my back (slowly, slowly)
Come with me now (slowly, slowly)