É O Tchan - Tomás do Sul - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction É O Tchan - Tomás do Sul




Tomás do Sul
Tomás of the South
Ah Bixiguinho!
Ah, Bixiguinho!
Gera samba, samba tão gostoso de sambar
Makes samba, samba so delicious to dance to
Gera samba, samba tão gostoso de sambar
Makes samba, samba so delicious to dance to
Gera samba, samba tão gostoso de sambar
Makes samba, samba so delicious to dance to
Gera samba, samba tão gostoso de sambar
Makes samba, samba so delicious to dance to
Seu Raí no contra baixo
Your Raí on the bass guitar
Vocês vão dizer: Tomás do Sul
You'll only say: Tomás of the South
Não erre a letra
Don't get the lyrics wrong
Vocês conhecem Tomás?
Do you know Tomás?
Tomás do Sul
Tomás of the South
Vocês conhecem Tomás?
Do you know Tomás?
Tomás do Sul
Tomás of the South
Ele é um amigo é um velho companheiro
He's a friend, an old mate
Que veio pra nossa terra pra dançar tchu tchu
Who came to our land to dance the tchu tchu
Alô, galera vocês não me leve a mal
Yo, crowd, don't take me the wrong way
Ele é um cara legal e veio de buzu
He's a cool guy and he came by bus
Ele é um amigo é um velho companheiro
He's a friend, an old mate
Que veio pra nossa terra pra dançar tchu tchu
Who came to our land to dance the tchu tchu
Alô, galera vocês não me leve a mal
Yo, crowd, don't take me the wrong way
Ele é um cara legal e veio de buzu
He's a cool guy and he came by bus
Vocês conhecem Tomás?
Do you know Tomás?
Tomás do Sul
Tomás of the South
Vocês conhecem Tomás?
Do you know Tomás?
Tomás do Sul
Tomás of the South
Aí, o Gera Samba mostrou pra Tomás do Sul
Hey, Gera Samba showed Tomás of the South
O que tem de melhor na Bahia
The best of Bahia
As danças, a cultura, as vestes, os costumes
The dances, the culture, the clothing, the customs
A comida, a bebida
The food, the drink
As energias
The energy
Todo mundo dançando
Everybody dancing
Joga a maõzinha pra cima
Throw your hands in the air
Direita, esquerda
Right, left
Essa dança é a dança do tchu tchu
This dance is the tchu tchu dance
Misturada com a dança do bumbum
Mixed with the booty dance
Mais uma vez!
One more time!
Essa dança é a dança do tchu tchu
This dance is the tchu tchu dance
Misturada com quê?
Mixed with what?
Misturada com a dança do bumbum
Mixed with the booty dance
Essa dança é a dança do sapo
This dance is the frog dance
Misturada com a dança do lagarto
Mixed with the lizard dance
A dança do capeta!
The devil's dance!
Essa dança é a dança do capeta
This dance is the devil's dance
Misturado com um tal do de lambreta
Mixed with a little bit of scooter
A dança do Djackson
The Djackson dance
Essa dança é a dança do boneco
This dance is the puppet dance
Misturada com a dança do Djackson
Mixed with the Djackson dance
Vocês conhecem Tomás?
Do you know Tomás?
Tomás do Sul
Tomás of the South





Writer(s): Washington Luiz Silva Santos, Beto Jamaica, Guilherme Ferreira Lima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.