Paroles et traduction É O Tchan - Vovó No Samba

Vovó No Samba

Vovó, toda envergonhada
Ficou toda debochada
Quando tomou licor
A cabeça da velha endiabrou
Eu falei:
Tira a vovó daí
Tira a vovó daí

Vovó no samba
Ela não quer sair

Ela bota a mão na cabeça
Ela bota a mão na cintura
Ela joga pra lá e pra cá, ela fica dizendo
Que tá em água dura

E gritou:
É Gera Samba ou não é?
É Gera Samba ou não é?
É Gera Samba ou não é?
Ou não é, ou não é ou não é, ou não é?
Vovó no samba, ela não quer sair
Vovó no samba, ela não quer sair

Grandma at the Samba

Grandma, all embarrassed
Got all mocking
When she drank liquor
The old woman's head went crazy
I said:
Get Grandma out of here
Get Grandma out of here

Grandma at the samba
She doesn't want to leave

She puts her hand on her head
She puts her hand on her waist
She throws it here and there, she keeps saying
That she's in deep water

And she shouted:
Is this Gera Samba or not?
Is this Gera Samba or not?
Is this Gera Samba or not?
Or not, or not or not, or not?
Grandma at the samba, she doesn't want to leave
Grandma at the samba, she doesn't want to leave