Édith Butler & Lise Aubut - Paquetville 95 - traduction des paroles en anglais
Édith Butler & Lise Aubut Paquetville 95

Édith Butler & Lise Aubut - Paquetville 95

Paroles et traduction Édith Butler & Lise Aubut - Paquetville 95




Paquetville 95
Paquetville 95
Paquetville Paquetville
Paquetville Paquetville
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Paquetville Paquetville
Paquetville Paquetville
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Tu m'as tout nommé tu m'as tout chanté;
You named everything to me, you sang everything to me;
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Tu m'as tout gigué; tu m'as tout dansé;
You jigged for me; you danced everything for me;
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Des boeufs a élever du bois a couper
Raising cattle, cutting wood
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Et des milles carrés de forêts sucrPaquetvillees
And a thousand square miles of forests that make maple sugar
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Paquetville Paquetville
Paquetville Paquetville
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Paquetville Paquetville
Paquetville Paquetville
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Mes premiers chagrins tu les as gardPaquetvilles
You kept my first sorrows
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Mes premiers bonheurs tu les as fêtés
You celebrated my first joys
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Tu m'as fascinée tu m'as chavirée
You fascinated me, you stunned me
Tu peux ben dormir tranquille.
You can sleep soundly.
Tu m'as espèré; tu m'as fait rêver
You made me hope; you made me dream
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Paquetville Paquetville
Paquetville Paquetville
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Paquetville Paquetville
Paquetville Paquetville
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Tu m'as tout donné; tu m'as tout conté;
You gave me everything; you told me everything;
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Tu m'as tout appris tu m'as tout chanté;
You taught me everything, you sang everything to me;
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Paquetville Paquetville
Paquetville Paquetville
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Paquetville Paquetville
Paquetville Paquetville
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Tu m'as tout nommé; tu m'as tout soufflé;
You named everything to me; you whispered everything to me;
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Tu m'as tout joué; tu m'as tout dansé;
You played everything for me; you danced everything for me;
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Tu m'as tout joué; tu m'as tout parlé;
You played everything; you talked about everything;
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly
Tu m'as chuchoté; tu m'as tout montré;
You whispered; you showed me everything;
Tu peux ben dormir tranquille
You can sleep soundly




Writer(s): Edith Butler, Francoise Lise Aubut
Édith Butler & Lise Aubut - A L'année Longue
Album
A L'année Longue
date de sortie
10-03-2014

1 Au chant de l'alouette
2 L'Anguille
3 Le Reel à L'année Longue
4 Paquetville 95
5 Dis Oui Si Tu M'aimes
6 Joli-Coeur
7 Islamorada
8 Paquetville 95
9 Le Reel à L'année Longue
10 Dis Oui Si Tu M'aimes
11 Joli-cœur
12 Islamorada
13 La 20
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.