Paroles et traduction Édith Butler - La bastringue

La bastringue

Monsieur monsieur je voudrais danser, la bastringue la bastringue
Monsieur monsieur je voudrais danser, la bastringue va commencer

Venez venez je vais vous faire danser, la bastringue la bastringue
Venez venez je vais vous faire danser
Y'a qu'une bonne corde a son archet

Oui monsieur je veux bien danser, la bastringue la bastringue
Oui monsieur je veux bien danser, c'est pour vous accompagner

Mademoiselle vous avez danser, la bastringue la bastringue
Mademoiselle vous avez danser, vous allez vous fatiguée

Ho monsieur je veux bien danser, la bastringue la bastringue
Ho monsieur je veux bien danser, je suis prête a recommencer

Mademoiselle je ne peux plus danser, la bastringue la bastringue
Mademoiselle je ne peux plus danser, je vous pris de m'excuser

Viens danser avec Manuel, la bastringue la bastringue
Viens danser avec Manuel, viens ton t'chum va t'embrasser

T'as donc un beau bec sucré, la bastringue la bastringue
T'as donc un beau bec sucré, viens je chu prêt a recommencer

Yeah

The dance

Sir, sir, I'd like to dance, the dance, the dance
Sir, sir, I'd like to dance, the dance is about to start

Come, come, I'll make you dance, the dance, the dance
Come, come, I'll make you dance
There's only one good string to his bow

Yes, sir, I'd like to dance, the dance, the dance
Yes, sir, I'd like to dance, it's to keep you company

Miss, you have danced, the dance, the dance
Miss, you have danced, you're going to get tired

Oh, sir, I'd like to dance, the dance, the dance
Oh, sir, I'd like to dance, I'm ready to start again

Miss, I can't dance anymore, the dance, the dance
Miss, I can't dance anymore, please excuse me

Come dance with Manuel, the dance, the dance
Come dance with Manuel, come on, your darling's going to kiss you

So you've got a sweet tooth, the dance, the dance
So you've got a sweet tooth, come on, I'm ready to start again

Yeah