Paroles et traduction Égjárók - Bocsi

Bocsi

Voltunk ketten, ültünk csendben, hittem több lesz
Nem gyújtottam cigit, de most minden köd lett
Vörös szempár mered rám, mint a tükörben
Megállunk, és elhullajtunk egy pár könnyet, hey
Én sajnálom, te sajnálod, én sajnálom, te sajnálod
Én sajnálom, te sajnálod, én sajnálom, te sajnálsz
Én sajnálom, te sajnálod, én sajnálom, te sajnálod
Én sajnálom, te sajnálod, én sajnálom, te sajnálsz

Fáradt a test, tess, ajánlom, hogy tekerj egyet, én állom
A nagyobb részét, legyen bitang, érezzem, hogy szétállok
Nem maradok meg két lábon, tartjuk a
Tartjuk a lépés távolságot
Maszkot hordasz, látod látom
Látod látok minden turpisságot, tudom tegnap mire gondoltál
Mindig oly beszédes lesz a szemed, miután egy kis bort ittál
Némán hátat fordítasz, érzem rajtad, hogy sajnálod
A kapukódot felejted, mert többé már nem használod

Voltunk ketten, ültünk csendben, hittem több lesz
Nem gyújtottam cigit, de most minden köd lett
Vörös szempár mered rám, mint a tükörben
Megállunk, és elhullajtunk egy pár könnyet, hey
Én sajnálom, te sajnálod, én sajnálom, te sajnálod
Én sajnálom, te sajnálod, én sajnálom, te sajnálsz
Én sajnálom, te sajnálod, én sajnálom, te sajnálod
Én sajnálom, te sajnálod, én sajnálom, te sajnálsz

Nyitnád a bort, de azt mondom, hogy várnék
Betakar a füst, mint egy aggódó árnyék
Tompa az arcom, és csúszik a bárszék
Tompán is látok, de vakon is szállnék
Mint Batman, írogat a csajszi a chatben
Füstöt be, kiszállhat a lelkem
Hétfőn fekszem, ébredek kedden, szürke kedden
Takaróm lerúgom, fogom a fejemet
Érzem, hogy kurvára fáj
Kezeket fel, és most álljon meg mindenki
Nem megyek, úgy hiszem nem is muszáj

Mert még aludnék, mert még álmodnék
Mert még aludnék, rólad álmodnék

I regret it

We were together, sitting in silence, I thought it would be more
I didn't light a cigarette, but now everything has become a fog
A pair of red eyes stares at me, like in the mirror
We stop and shed a few tears, hey
I'm sorry, you're sorry, I'm sorry, you're sorry
I'm sorry, you're sorry, I'm sorry, you're sorry
I'm sorry, you're sorry, I'm sorry, you're sorry
I'm sorry, you're sorry, I'm sorry, you're sorry

You're tired, baby, I suggest you roll one, I'll pay
Most of it, make it strong, let me feel like I'm falling apart
I can't stay on my feet, we keep the
We keep the walking distance
You wear a mask, you see I see
You see I see every deceit, I know what you thought about yesterday
Your eyes always get so talkative after you've had a little wine
You silently turn around, I can tell you're sorry
You forget the door code, because you don't use it anymore

We were together, sitting in silence, I thought it would be more
I didn't light a cigarette, but now everything has become a fog
A pair of red eyes stares at me, like in the mirror
We stop and shed a few tears, hey
I'm sorry, you're sorry, I'm sorry, you're sorry
I'm sorry, you're sorry, I'm sorry, you're sorry
I'm sorry, you're sorry, I'm sorry, you're sorry
I'm sorry, you're sorry, I'm sorry, you're sorry

You would open the wine, but I say I'll wait
The smoke covers me like a worried shadow
My face is dull, and the bar stool is slippery
My vision's blurred, but I'd fly even if I was blind
Like Batman, the girl writes in the chat
Inhale the smoke, my soul can escape
I go to bed on Monday, wake up on Tuesday, gray Tuesday
I kick off the blanket, hold my head
I can feel the pounding pain
Raise your hands, and now everyone stop
I'm not going, I don't think I have to

Because I could still sleep, because I could still dream
Because I could still sleep, I could dream of you