Paroles et traduction en allemand Élmer Camacho - Dedicatoria

Dedicatoria

Te quiero amar por siempre y entregar todo mi ser
Porque tú eres esa chica que a mí me hace enloquecer
Te quiero amar por siempre y entregar todo mi ser
Porque tú eres esa chica que a mí me hace enloquecer
Veinticuatro de septiembre que fecha más perfecta
Pues comenzó una historia cuál la hiciera un poeta
Fue haya por la prepa cuando nos conocimos
Gracias a tus amigas en la vida coincidamos
Entonces te miré contemple y me enamore
Me costó demasiado pero alfin te conquiste
Recuerdo aquellos días esperando las salidas
Para estar a tu lado y abrazarte querida
Salones diferentes días que fueron eternos
Saltando algunas clases para poder vernos
Llenos mis cuadernos de tu nombre junto al mio
Hoy todo es diferente pero igual por ti sonrio
Como en cada plática mi niña simpática
¿Porque serás tan tierna y a la vez dramática?
Se que es mágica mi vida contigo
Porque tú eres la estrella que ilumina mi camino
Te quiero amar por siempre y entregar todo mi ser
Porque tú eres esa chica que a mí me hace enloquecer
Te quiero amar por siempre y entregar todo mi ser
Porque tú eres esa chica que a mí me hace enloquecer
No hay nada más lindo que estar a tu lado
Juntos como amigos y novios enamorados
Yo siento mi niña que esto va pa más
Pues prefiero estar contigo que en otro lugar
Solo tú solo tú me das tanta plenitud
Si tus labios fueran miel yo sería Winnie Pooh
Yo ya se que es el amor y es cuando te miro a los ojos
Mientras pienso en un futuro tu y yo juntos como esposos
Quiero recorrer el mundo de tu mano a todas partes
Ser quien te proteja de tu vida acompañante
En las buenas y en las malas contigo estaré
Quédate conmigo que nunca te fallaré
Vámonos de viaje en el coche o en la moto
Que yo voy a donde sea pero tú de copiloto
4 años y 8 meses que estás en mi corazón
Tu la estrella más hermosa te dedico esta canción
Te quiero amar por siempre y entregar todo mi ser
Porque tú eres esa chica que a mí me hace enloquecer
Te quiero amar por siempre y entregar todo mi ser
Porque tú eres esa chica que a mí me hace enloquecer
Yeh
Para estrella
Con mucho cariño
De parte de Hugo
Yeh
Es Elmer Camacho
Una vez más
Aquí rapeando la verdad
Yeh

Widmung

Ich will dich für immer lieben und dir mein ganzes Wesen schenken
Weil du das Mädchen bist, das mich verrückt macht
Ich will dich für immer lieben und dir mein ganzes Wesen schenken
Weil du das Mädchen bist, das mich verrückt macht
Vierundzwanzigster September, welch perfektes Datum
Denn es begann eine Geschichte, wie sie ein Dichter schreiben würde
Es war dort in der High School, als wir uns kennenlernten
Dank deiner Freundinnen kreuzten sich unsere Wege
Dann sah ich dich, betrachtete dich und verliebte mich
Es kostete mich viel, aber endlich eroberte ich dich
Ich erinnere mich an jene Tage, als ich auf die Pausen wartete
Um an deiner Seite zu sein und dich zu umarmen, meine Liebe
Verschiedene Klassenzimmer, Tage, die ewig schienen
Einige Unterrichtsstunden geschwänzt, um uns sehen zu können
Meine Hefte voll mit deinem Namen neben meinem
Heute ist alles anders, aber ich lächle immer noch wegen dir
Wie in jedem Gespräch, mein sympathisches Mädchen
Warum bist du nur so zärtlich und gleichzeitig dramatisch?
Ich weiß, dass mein Leben mit dir magisch ist
Weil du der Stern bist, der meinen Weg erleuchtet
Ich will dich für immer lieben und dir mein ganzes Wesen schenken
Weil du das Mädchen bist, das mich verrückt macht
Ich will dich für immer lieben und dir mein ganzes Wesen schenken
Weil du das Mädchen bist, das mich verrückt macht
Es gibt nichts Schöneres, als an deiner Seite zu sein
Zusammen als Freunde und verliebte Partner
Ich fühle, mein Mädchen, dass dies zu mehr führt
Denn ich bin lieber mit dir zusammen als irgendwo anders
Nur du, nur du gibst mir so viel Erfüllung
Wären deine Lippen Honig, wäre ich Winnie Pooh
Ich weiß jetzt, was Liebe ist, und es ist, wenn ich dir in die Augen sehe
Während ich an eine Zukunft denke, du und ich zusammen als Ehepartner
Ich möchte mit dir Hand in Hand die Welt bereisen
Derjenige sein, der dich beschützt, dein Lebensbegleiter
In guten wie in schlechten Zeiten werde ich bei dir sein
Bleib bei mir, ich werde dich nie enttäuschen
Lass uns auf Reisen gehen, im Auto oder auf dem Motorrad
Denn ich gehe überall hin, aber du als Beifahrerin
4 Jahre und 8 Monate bist du in meinem Herzen
Du, der schönste Stern, dir widme ich dieses Lied
Ich will dich für immer lieben und dir mein ganzes Wesen schenken
Weil du das Mädchen bist, das mich verrückt macht
Ich will dich für immer lieben und dir mein ganzes Wesen schenken
Weil du das Mädchen bist, das mich verrückt macht
Yeh
Für Estrella
Mit viel Liebe
Von Hugo
Yeh
Es ist Elmer Camacho
Noch einmal
Hier rappe ich die Wahrheit
Yeh