Élmer Camacho - EL TAVO - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Élmer Camacho - EL TAVO




EL TAVO
ЭЛЬ ТАВО
Un san Judas en el brazo bien tatuado
Святой Иуда на руке вытатуирован,
Gracias a mi santo tengo jale en este lado
Благодаря моему святому, у меня есть работа здесь.
Desde bien morrillo bien macizo le he chambeado
С самого детства я пахал как черт,
Deje me presento con orgullo soy el tavo
Позволь представиться, я Эль Таво.
Tengo bien presentes los consejos de mi apa
Я помню советы своего отца,
Que no falte el trabajo mucho menos la humildad
Чтобы работа была всегда, а скромность не пропадала.
¿Como voy a rajarme si aprendí de mi mamá?
Как я могу облажаться, если я учился у своей матери?
A salír adelante y por ella lo voa lograr
Идти вперед, и ради нее я этого добьюсь.
De morrito me enseñaron que hay que trabajar
С детства меня учили, что нужно работать,
Tienes que darte en la madre pa poder triunfar
Ты должен выложиться на полную, чтобы добиться успеха.
Chambeando día con día lo vas a lograr
Работая изо дня в день, ты этого добьешься.
Yo no vengo de riqueza vengo de humildad
Я не из богатой семьи, я из скромной семьи.
Soy el mismo morro que deseaba tantas cosas
Я тот же пацан, который мечтал о многом,
Aquel que por las tardes jugaba con la pelota
Тот, кто играл с мячом по вечерам,
El que Nunca envidiaba al que tenía cosas lujosas
Тот, кто никогда не завидовал тем, у кого были роскошные вещи,
Pues sabía que crecería y compraría sus propias cosas
Потому что знал, что вырастет и купит все сам.
Desde Pisaflores hasta Washington
От Писафлорес до Вашингтона
Anda laborando de rufero este viejón
Этот старик работает кровельщиком,
Con el Juan con José y con el Moy ando yo
С Хуаном, Хосе и Мой я тусуюсь,
Radicando acá por Pasco puro pisa al millón
Живу здесь, в Паско, и просто кайфую по полной.
Un San Judas en el brazo bien tatuado
Святой Иуда на руке вытатуирован,
Gracias a mi Santo tengo jale en este lado
Благодаря моему святому, у меня есть работа здесь.
Desde bien morrillo bien masizo le he chambeado
С самого детства я пахал как черт,
Deje me presento con orgullo soy El Tavo
Позволь представиться, я Эль Таво.
Todo lo que tengo me a costado sacrificio trabajo y sudor
Все, что у меня есть, я заработал жертвами, работой и потом.
Se de donde vengo y también a dónde voy
Я знаю, откуда я пришел и куда иду.
Y al chile se siente perrón
И, честно говоря, это крутое чувство,
Poder ayudar a los míos mi hermosa familia los quiero un montón
Иметь возможность помогать своим, моя прекрасная семья, я вас очень люблю.
Madrina Yesenia Cerón
Крестная Йесения Серон,
En buenas y malas usted me apoyó
В горе и радости ты поддерживала меня,
Usted es mi otra Madre porque siempre me cuidó
Ты моя вторая мама, потому что ты всегда заботилась обо мне.
Un beso pa mis padres que me cuidan desde el cielo
Поцелуй моим родителям, которые смотрят на меня с небес,
Se que están orgullosos sus consejos me sirvieron
Я знаю, что вы гордитесь, ваши советы мне пригодились.
De morrito me enseñaron que hay que trabajar
С детства меня учили, что нужно работать,
Tienes que darte en la madre pa poder triunfar
Ты должен выложиться на полную, чтобы добиться успеха.
Chambeando día con día lo vas a lograr
Работая изо дня в день, ты этого добьешься.
Yo no vengo de riqueza vengo de humildad
Я не из богатой семьи, я из скромной семьи.
Desde Pisaflores hasta Washington
От Писафлорес до Вашингтона
Anda laborando de rufero este viejón
Этот старик работает кровельщиком,
Con el Juan con José y con el Moy ando Yo
С Хуаном, Хосе и Мой я тусуюсь,
Radicando acá por Pasco puro pisa al millón
Живу здесь, в Паско, и просто кайфую по полной.
Un San Judas en el brazo bien tatuado
Святой Иуда на руке вытатуирован,
Gracias a mi Santo tengo jale en este lado
Благодаря моему святому, у меня есть работа здесь.
Desde bien morrillo bien masizo le he chambeado
С самого детства я пахал как черт,
Deje me presento con orgullo soy El Tavo
Позволь представиться, я Эль Таво.
Yeh
Йех
Y esta canción se va directito hasta Pasco Washington
И эта песня летит прямиком в Паско, Вашингтон,
Para carnal Octavio García González
Моему братану Октавио Гарсия Гонсалесу.
Un saludo para sus carnales Juan Pablo Rivera
Привет Хуану Пабло Ривера
Y Pedro Rivera que desde morros jalaron con el
и Педро Ривера, которые с детства работали с ним.
Yeha
Йеха
Es Elmer Camacho, una ves más
Это Элмер Камачо, еще раз.
Ahí quedó
Вот так вот.





Writer(s): élmer Camacho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.