Paroles et traduction Élmer Camacho - Fercho Rubio

Fercho Rubio

Yeah, Es Elmer Camacho una ves más
Desde Alien estudio va
Yeah yeah yeah yeah ja
Desde morro me gustaba el desmadre
Siempre un porrro y un pase con mis carnales
Siempre pedos en trocas quemando llanta
Luego en la moto ruleteaba por la plaza
Soy el Fercho Rubio compa ya me presenté
Le estoy chingando duro pa' cumplir lo que soñé
Si me ven en los bailes disfrutando del ambiente
Bien vestido porte fino y enfiestado con mi gente
Aún recuerdo aquellos tiempos cuando estaba más chamaco
Antes de ganar respeto y que me apoyarán el flaco
Que no tenía ni un taco y que la calle fue mi escuela
Perdóname papá porque fuí un dolor de muelas
El tiempo que vuela te deja secuelas
Ya aprendí a la mala pocas fueron buenas
Siempre le chingué nunca me agüite
Tantas las cosas de morro pasé
Si la sufrí tambien gocé
El pasó bien firme y descalzos los pies
En Arroyo Blanco fue dónde me crié
Saliendo a la Calle tenía que aprender
Jalando de albañil y también lo que cayera
Por la buena o por la mala siempre anduve tras la fería
¿Que me vas a platicar?, no me voy a impresionar
Me he metido en jales chonchos que hasta ya pisé el penal
Claro que anduve abajo y recibí humillaciónes
Los reales fueron pocos ni pa que te los mencione
Los golpes de la vida son los que me hicieron fuerte
Y en el fondo yo sabía que un día cambiaría mi suerte
Desde morro me gustaba el desmadre
Siempre un porro y un pase con mis carnales
Siempre pedos en trocas quemando llanta
Luego en la moto ruleteaba por la plaza
Soy el Fercho Rubio compa ya me presenté
Le estoy chingando duro pa cumplir lo que soñé
Si me ven en los bailes disfrutando del ambiente
Bien vestido porte fino y enfiestado con mi gente
Cómo acabo de decir ya la suerte me ha cambiado
Salí de mi país y ya estoy en este lado
Ciudadano americano y con orgullo Mexicano
Acá le chingamos diario y para nada nos rajamos
Por acá ando firme en Kendall, Miami Florida
Tendido en mi Nissan con la frente bien arriba
San Judas me cuida y sin miedo a la migra
Me ching* unas güeritas y no hablo de la bebida
Las morras nunca me han faltado
Mucho menos ahora que ya estoy alivianado
Nunca me clavo bien dicho esta ese dicho
Clavo que saca otro clavo
Mi vida si que a mejorado
Pero sigo siendo el mismo tipo que lavaba carros
Nunca he cambiado
La vida da mil vueltas date cuenta anduve abajo
(Simón), ¡Mexicano soy de Hidalgo y nunca me rajo!
Desde morro me gustaba el desmadre
Siempre un porro y un pase con mis carnales
Siempre pedos en trocas quemando llanta
Luego en la moto ruleteaba por la plaza
Soy el Fercho Rubio compa ya me presenté
Le estoy chingando duro pa' cumplir lo que soñé
Si me ven en los bailes disfrutando del ambiente
Bien vestido porte fino y enfiestado con mi gente
Yeah, con dedicación especial para mí carnal
El Fercho Rubio Hasta Kendall, Florida
Aquí andamos al puro Ching*d*so carnal

Ферчо Рубио

Да, это снова я, Эльмер Камачо
Из студии Alien
Да, да, да, да, ха
Мне всегда нравилось отрываться по полной
Всегда покурить травку с корешами
Всегда пьяные тусовки, жгли резину
Потом гонял на мотоцикле по площади
Я Ферчо Рубио, кореш, вот и познакомились
Я тружусь изо всех сил, чтобы осуществить свою мечту
Если ты увидишь меня на танцполе, наслаждающимся атмосферой
Хорошо одетым, с гордой осанкой и веселящимся с моими людьми
Я до сих пор помню те времена, когда был пацаном
До того, как я заработал уважение и меня поддержал мой старик
Когда у меня не было ни гроша, а улица была моей школой
Прости меня, отец, за то, что я был такой головной болью
Время летит, оставляя свои следы
Я учился на своих ошибках, хороших моментов было немного
Я всегда старался, никогда не падал духом
Столько всего я пережил, будучи пацаном
Если я и страдал, то и наслаждался жизнью
Я шел твердым шагом, босиком
В Арройо-Бланко я вырос
Выходя на улицу, мне приходилось учиться
Работая разнорабочим, брался за любую работу
По-хорошему или по-плохому, я всегда искал деньги
Что ты мне расскажешь? Ты меня не впечатлишь
Я попадал в такие передряги, что даже сидел в тюрьме
Конечно, я был на дне и испытывал унижение
Денег было мало, даже не стоит упоминать
Удары судьбы сделали меня сильнее
И в глубине души я знал, что однажды моя удача изменится
Мне всегда нравилось отрываться по полной
Всегда покурить травку с корешами
Всегда пьяные тусовки, жгли резину
Потом гонял на мотоцикле по площади
Я Ферчо Рубио, кореш, вот и познакомились
Я тружусь изо всех сил, чтобы осуществить свою мечту
Если ты увидишь меня на танцполе, наслаждающимся атмосферой
Хорошо одетым, с гордой осанкой и веселящимся с моими людьми
Как я уже сказал, удача повернулась ко мне лицом
Я уехал из своей страны и теперь нахожусь здесь
Гражданин Америки и гордый мексиканец
Здесь мы каждый день пашем и ни перед чем не отступаем
Сейчас я твердо стою на ногах в Кендалле, штат Флорида, Майами
Расслабляюсь в своем Ниссане с задранным капотом
Святой Иуда хранит меня, и я не боюсь миграционной службы
Я трахаю цыпочек, и я не говорю о выпивке
У меня никогда не было недостатка в девчонках
Тем более сейчас, когда я встал на ноги
Я никогда не зацикливаюсь, как говорится
Клин клином вышибают
Моя жизнь определенно улучшилась
Но я все тот же парень, который мыл машины
Я никогда не менялся
Жизнь делает крутые повороты, пойми, я был на дне
(Точно), я мексиканец из Идальго, и я никогда не сдаюсь!
Мне всегда нравилось отрываться по полной
Всегда покурить травку с корешами
Всегда пьяные тусовки, жгли резину
Потом гонял на мотоцикле по площади
Я Ферчо Рубио, кореш, вот и познакомились
Я тружусь изо всех сил, чтобы осуществить свою мечту
Если ты увидишь меня на танцполе, наслаждающимся атмосферой
Хорошо одетым, с гордой осанкой и веселящимся с моими людьми
Да, с особой любовью для моего братана
Ферчо Рубио, до самого Кендалла, штат Флорида
Мы здесь отрываемся по полной, братан