Hoy estas - Élmer Camacho traduction en allemand

Hoy estas

Todo comenzó en un paseo en la moto
Era un día normal como cualquier otro
Un dolor en el vientre a tu madre preocupó
Y para estar tranquilos visitamos al doctor
Después de un estudio cambiaría nuestro destino
Pues el médico decía que venías en camino
Pero a los tres meses sucedió una situación
Una amenaza de aborto mataba nuestra ilución
Tras varías semanas y cuidados de reposo
Todo marcho bien,todo fue grandioso
Y a los 6 meses el sexo se definió
Nos dijo el ultrasonido que serías un varón
Hoy estás y me siento afortunado
Creí que no estarías a mi lado
El tiempo pasaba solía ser complicado
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Hoy estás y me siento afortunado
Creí que no estarías a mi lado
El tiempo pasaba solía ser complicado
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Por fin se dió la fecha pasaron los nueve meses
Estábamos contentos porque ya queríamos verte
Y el cinco de noviembre comenzarón los dolores de mamá
Entonces esa duda solo fue felicidad
Tu nacimiento se empezaba a complicar
Y estábamos frustrados porque no podías llegar
Tras varios intentos y sin ninguna otra opción
Fuimos a otra clínica para mayor atención
Llegando al hospital no latía tu corazón
Pero una cirugía sería la solución
Y el siete de noviembre a las cinco de la mañana
Escuché tu primer llanto juro que me tocó el alma
Hoy estás y me siento afortunado
Creí que no estarías a mi lado
El tiempo pasaba solía ser complicado
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Hoy estás y me siento afortunado
Creí que no estarías a mi lado
El tiempo pasaba solía ser complicado
Las tristezas de mi rostro se han marchado

Heute bist du da

Alles begann mit einer Motorradfahrt
Es war ein normaler Tag wie jeder andere
Ein Schmerz im Bauch beunruhigte deine Mutter
Und um beruhigt zu sein, besuchten wir den Arzt
Nach einer Untersuchung sollte sich unser Schicksal ändern
Denn der Arzt sagte, dass du unterwegs wärst
Aber nach drei Monaten geschah eine Situation
Eine drohende Fehlgeburt zerstörte unsere Hoffnung
Nach mehreren Wochen und pflegender Ruhe
Lief alles gut, alles war großartig
Und nach 6 Monaten wurde das Geschlecht bestimmt
Der Ultraschall sagte uns, dass du ein Junge sein würdest
Heute bist du da und ich fühle mich glücklich
Ich dachte, du wärst nicht an meiner Seite
Die Zeit verging, es war oft kompliziert
Die Traurigkeit in meinem Gesicht ist verschwunden
Heute bist du da und ich fühle mich glücklich
Ich dachte, du wärst nicht an meiner Seite
Die Zeit verging, es war oft kompliziert
Die Traurigkeit in meinem Gesicht ist verschwunden
Endlich kam der Termin, die neun Monate vergingen
Wir waren glücklich, weil wir dich schon sehen wollten
Und am fünften November begannen die Schmerzen deiner Mama
Dann wurde aus diesem Zweifel reine Freude
Deine Geburt begann sich zu komplizieren
Und wir waren frustriert, weil du nicht kommen konntest
Nach mehreren Versuchen und ohne eine andere Option
Gingen wir in eine andere Klinik zur besseren Versorgung
Als wir im Krankenhaus ankamen, schlug dein Herz nicht mehr
Aber eine Operation wäre die Lösung
Und am siebten November um fünf Uhr morgens
Hörte ich dein erstes Weinen, ich schwöre, es berührte meine Seele
Heute bist du da und ich fühle mich glücklich
Ich dachte, du wärst nicht an meiner Seite
Die Zeit verging, es war oft kompliziert
Die Traurigkeit in meinem Gesicht ist verschwunden
Heute bist du da und ich fühle mich glücklich
Ich dachte, du wärst nicht an meiner Seite
Die Zeit verging, es war oft kompliziert
Die Traurigkeit in meinem Gesicht ist verschwunden