Élmer Camacho - Pensando - traduction des paroles en allemand

Pensando - Élmer Camachotraduction en allemand




Pensando
Nachdenken
He perdido y he ganado y no es nada malo
Ich habe verloren und gewonnen, und das ist nicht schlimm
He estado en situaciones que está todo nublado
Ich war in Situationen, in denen alles bewölkt war
He llorado por personas que me rechazaron
Ich habe um Personen geweint, die mich abgelehnt haben
Fueron tantas ocasiones que en mi pocos confiaron
Es gab so viele Male, dass nur wenige mir vertrauten
Talvez me equivoqué en tantas decisiones
Vielleicht habe ich mich in so vielen Entscheidungen geirrt
Se trata de aprender y aprender de las lecciones
Es geht darum, zu lernen und aus den Lektionen zu lernen
Ocasiones en qué me he querido rendir
Es gab Zeiten, in denen ich aufgeben wollte
Pero mirar a mi madre me dan fuerzas pa seguir
Aber meine Mutter anzusehen, gibt mir die Kraft weiterzumachen
Corregir mis errores ya no puedo y así me llevo
Ich kann meine Fehler nicht mehr korrigieren, und so lebe ich damit
He tapado el sol pero me e quemado el dedo
Ich habe versucht, die Sonne zu bedecken, aber ich habe mir den Finger verbrannt
Ya anduve de pedo y si te soy sincero
Ich war schon betrunken, und wenn ich ehrlich bin
En pedas tuve compás pero amigos en los pedos
Im Rausch hatte ich Kumpels, aber Freunde in den Problemen
Puedo decirte que ya camine
Ich kann dir sagen, dass ich schon gegangen bin
El sendero de la vida pero falta recorrer
Den Weg des Lebens, aber es gibt noch viel zu gehen
Ya tropecé me caí me levanté
Ich bin gestolpert, gefallen, wieder aufgestanden
He perdido tantas cosas nunca perderé la
Ich habe so viele Dinge verloren, aber ich werde niemals den Glauben verlieren
Y una vez más me encuentro pensando
Und wieder einmal finde ich mich nachdenkend
Estoy en mi cuarto solo reflexionado
Ich bin in meinem Zimmer, ganz allein, und reflektiere
Sigo pensando que quiero luchar
Ich denke immer noch, dass ich kämpfen will
Hacer lo que yo amo y no me importa fracazar
Das tun, was ich liebe, und es ist mir egal, ob ich scheitere
Y una vez más me encuentro pensando
Und wieder einmal finde ich mich nachdenkend
Estoy en mi cuarto solo reflexionado
Ich bin in meinem Zimmer, ganz allein, und reflektiere
Sigo pensando que quiero luchar
Ich denke immer noch, dass ich kämpfen will
Hacer lo que yo amo y no me importa fracazar
Das tun, was ich liebe, und es ist mir egal, ob ich scheitere
Escribo tan poco que ni yo me creo rapero
Ich schreibe so wenig, dass nicht einmal ich mich für einen Rapper halte
Pero cada que lo hago trato de hacerlo sincero
Aber jedes Mal, wenn ich es tue, versuche ich, es ehrlich zu machen
Nunca dije un" te quiero" cuando no lo sentía enserio
Ich habe nie "Ich liebe dich" gesagt, wenn ich es nicht ernst meinte
Y ni así fue suficiente sin pensarlo me mintieron
Und nicht einmal das war genug, ohne darüber nachzudenken, wurde ich angelogen
Escribo canciones para cuando me vaya
Ich schreibe Lieder für den Fall, dass ich gehe
Esté en los corazones de la gente que me ama
Ich werde in den Herzen der Menschen sein, die mich lieben
Y si un día me extrañan recuerdenme así
Und wenn sie mich eines Tages vermissen, sollen sie sich so an mich erinnern
Positivo muy intenso y buen amigo es lo que fui
Positiv, sehr intensiv und ein guter Freund, das war ich
Y a mamá que se que me está escuchando rapeando
Und Mama, die mir, wie ich weiß, beim Rappen zuhört
Le daré vída de reina por haber sufrido tanto
Ich werde ihr ein Leben wie eine Königin geben, weil sie so viel gelitten hat
Su llanto y todo lo que pasó
Ihr Weinen und alles, was passiert ist
Pa' sacarnos adelante por la falta de un cabr*n
Um uns voranzubringen, wegen des Fehlens eines Mistkerls
Que ya no necesito pero si necesité
Den ich nicht mehr brauche, aber gebraucht habe
Y que perdió mi respeto desde el día en que se fue
Und der meinen Respekt verloren hat, seit dem Tag, an dem er gegangen ist
(You) quiero ser rico como te explico
(Du) Ich will reich werden, wie soll ich dir das erklären
Que quiero ayudar a la gente que quiere este tipo
Dass ich den Leuten helfen will, was dieser Typ will
No me complico
Ich mache es mir nicht schwer
Si usted criticaba con esta le callo el hocico
Wenn du mich kritisiert hast, dann halt jetzt mit diesem Lied deinen Mund
Y una vez más me encuentro pensando
Und wieder einmal finde ich mich nachdenkend
Estoy en mi cuarto solo reflexionando
Ich bin in meinem Zimmer, ganz allein, und reflektiere
Sigo pensando que quiero luchar
Ich denke immer noch, dass ich kämpfen will
Hacer lo que yo amo y no me importa fracazar
Das tun, was ich liebe, und es ist mir egal, ob ich scheitere





Writer(s): élmer Camacho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.