Paroles et traduction Élodie Frégé - Moins de toi
Ici
la
vie
est
agréable
Life
is
enjoyable
here
La
mer
est
belle
en
cette
saison
The
sea
is
beautiful
at
this
time
of
year
Je
me
promène
sur
le
sable
I
walk
on
the
sand
Je
repeins
un
peu
la
maison
I
paint
the
house
again
Y
a
les
soirées
sur
la
terrasse
We
have
evenings
on
the
terrace
A
parler
de
tout
et
de
rien
Talking
about
everything
and
nothing
Doucement
je
sens
le
temps
qui
passe
I
gently
feel
time
passing
Et
je
trouve
que
ça
fait
du
bien
And
I
think
it
feels
good
Tu
vois
c'est
comme
par
la
passé
You
see
it's
like
in
the
past
Tout
est
toujours
au
même
endroit
Everything
is
always
in
the
same
place
Ici
rien
n'a
vraiment
changé
Nothing
has
really
changed
here
A
part
qu'il
y
a
moins
de
toi
Except
there
is
less
of
you
Tu
vois
You
see
J'ai
un
peu
trop
d'espace
I
have
a
little
too
much
space
Tout
est
deux
fois
trop
grand
pour
moi
Everything
is
twice
too
big
for
me
J'ai
du
mal
à
trouver
ma
place
I
have
a
hard
time
finding
my
place
A
la
place
où
tu
n'es
pas
In
the
place
where
you
are
not
Maintenant
qu'il
y
a
moins
de
toi
Now
that
there
is
less
of
you
Maintenant
qu'il
y
a
moins
de
toi
Now
that
there
is
less
of
you
La
brise
emporte
les
mots
qui
blessent
The
breeze
carries
away
the
words
that
hurt
Et
les
brûlures
de
l'amour
And
the
burns
of
love
Je
reprend
goût
à
la
paresse
I'm
getting
back
into
the
habit
of
being
lazy
Et
à
la
douceur
des
jours
And
the
sweetness
of
the
days
J'ai
voulu
éviter
le
pire
I
wanted
to
avoid
the
worst
J'ai
dû
renoncer
au
meilleur
I
had
to
give
up
the
best
Aujourd'hui
je
me
sens
plus
libre
Today
I
feel
freer
J'ai
rien
à
perdre,
je
n'ai
plus
peur
I
have
nothing
to
lose,
I
am
no
longer
afraid
Tu
vois
c'est
comme
par
la
passé
You
see
it's
like
in
the
past
Tout
est
toujours
au
même
endroit
Everything
is
always
in
the
same
place
Ici
rien
n'a
vraiment
changé
Nothing
has
really
changed
here
A
part
qu'il
y
a
moins
de
toi
Except
there
is
less
of
you
Tu
vois
You
see
J'ai
un
peu
trop
d'espace
I
have
a
little
too
much
space
Tout
est
deux
fois
trop
grand
pour
moi
Everything
is
twice
too
big
for
me
J'ai
du
mal
à
trouver
ma
place
I
have
a
hard
time
finding
my
place
A
la
place
où
tu
n'es
pas
In
the
place
where
you
are
not
Maintenant
qu'il
y
a
moins
de
toi
Now
that
there
is
less
of
you
Maintenant
qu'il
y
a
moins
de
toi.
Now
that
there
is
less
of
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.