Paroles et traduction Élodie Frégé - Un jour mon prince viendra

Un jour mon prince viendra,
Un jour on s′aimera,
Dans son château heureux comme avant,
Goûter le bonheur qui nous attend.
Quand le printemps un jour,
Ranimera l'amour,
Les oiseaux chanteront,
Les cloches sonneront,
L′union de nos cœurs, un jour.
Un jour mon prince viendra,
Un jour on s'aimera,
Dans son château heureux comme avant,
Goûter le bonheur qui nous attend.
Quand le printemps un jour,
Ranimera l'amour,
Les oiseaux chanteront,
Les cloches sonneront,
L′union de nos cœurs, un jour, un jour, un jour.

Когда-нибудь придет мой принц,
Когда-нибудь мы полюбим друг друга,
В своем счастливом замке, как прежде,
Вкус счастья, которое нас ждет.
Когда однажды наступит весна,
Оживит любовь,
Птицы будут петь,
Зазвонят колокола,
Когда-нибудь союз наших сердец.
Когда-нибудь придет мой принц,
Когда-нибудь мы полюбим друг друга,
В своем счастливом замке, как прежде,
Вкус счастья, которое нас ждет.
Когда однажды наступит весна,
Оживит любовь,
Птицы будут петь,
Зазвонят колокола,
Единение наших сердец, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь.