Paroles et traduction Elodie - Mal di testa

Mal di testa

Sveglia la mattina presto, sono in coma
Troppi mal di testa, sono ancora in zona
Se non mi riprendo mo, non mi riprendo più
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè, poi un altro, e il terzo per tirarmi su
Sopra le coperte, letto ancora fatto
Prima delle sette, ma erano le quattro
C'ho i riflessi al minimo
C'ho lo specchio strano
Giuro, sto in formissima
Ma dopo ti richiamo
Quello che vorrei
È dirti che è successo stanotte, non so come ero messa
So che sono entrata in casa dalla finestra
Da quel punto in poi solo chiodi in testa
Sveglia la mattina presto, sono in coma
Troppi mal di testa, sono ancora in zona
Se non mi riprendo mo, non mi riprendo più
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè, poi un altro, e il terzo per tirarmi su
Sono fuori fase, sono fuori casa
Se bevo, vedo le stelle, sembra la NASA
Mi giro nelle coperte, ma non mi passa
In giro sono leggenda, ma non mi basta
Ho mischiato amici buoni con amici pacco
Ho mischiato l'erba col tabacco
Ho mischiato strofe con l'alcol
Ho sempre sbagliato, ma l'ho sempre rifatto
Sono sempre distratto, scusa, che dicevi?
Sarà che sono troppo in alto, mi ricevi?
La testa che mi scoppia, quasi non mi reggo in piedi
Se penso ai miei problemi
Qualcuno mi porti uno scaccia pensieri
Sveglia la mattina presto, sono in coma
Troppi mal di testa, sono ancora in zona
Se non mi riprendo mo, non mi riprendo più
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè, poi un altro, e il terzo per tirarmi su
Elodie
Ah, e Fabri
Aulin al picnic
Viene una hit su un chico beat
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè, poi un altro, e il terzo per tirarmi su

Головная боль

Будильник рано утром, я в коме
Слишком много головной боли, я все еще в отключке
Если я не приду в себя сейчас, то уже не приду
Все функции отключены
Песок в голове, у меня сгорел мотор
Одна чашка кофе, потом другая, и третья, чтобы взбодриться
Поверх одеяла, кровать еще не заправлена
До семи, хотя было четыре
Рефлексы на минимуме
Зеркало какое-то странное
Клянусь, я в отличной форме
Но я тебе перезвоню
Чего бы мне хотелось
Это рассказать тебе, что случилось прошлой ночью, я не знаю, в каком я была состоянии
Знаю только, что залезла в дом через окно
С этого момента только гвозди в голове
Будильник рано утром, я в коме
Слишком много головной боли, я все еще в отключке
Если я не приду в себя сейчас, то уже не приду
Все функции отключены
Песок в голове, у меня сгорел мотор
Одна чашка кофе, потом другая, и третья, чтобы взбодриться
Я не в себе, я не дома
Если выпью, вижу звезды, как будто в NASA
Верчусь в одеяле, но не отпускает
В округе я легенда, но мне этого мало
Я смешала хороших друзей с друзьями-пустышками
Я смешала травку с табаком
Я смешала строчки с алкоголем
Я всегда ошибалась, но всегда делала это снова
Я всегда рассеянная, извини, что ты говорил?
Может быть, я слишком высоко, ты меня слышишь?
Голова раскалывается, еле стою на ногах
Если я подумаю о своих проблемах
Кто-нибудь, принесите мне что-нибудь отвлечься
Будильник рано утром, я в коме
Слишком много головной боли, я все еще в отключке
Если я не приду в себя сейчас, то уже не приду
Все функции отключены
Песок в голове, у меня сгорел мотор
Одна чашка кофе, потом другая, и третья, чтобы взбодриться
Элоди
Ах, и Фабри
Аулин на пикнике
Получается хит на чико бите
Все функции отключены
Песок в голове, у меня сгорел мотор
Одна чашка кофе, потом другая, и третья, чтобы взбодриться