Elodie - Superbowl - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elodie - Superbowl




Superbowl
Superbowl
Io questa notte un calcio alla luna
Tonight I'm kicking the moon
La mando fino a Saturno a giocare
Sending it to play with Saturn
Voglio levare il guinzaglio al mio cuore
I want to let my heart off its leash
Lo porto in giro al parco, lo faccio allenare
Take it to the park for some training
Vado fortissima in Formula 1
I'm racing in Formula 1
Brucio i semafori, giallo scuro
Burning through traffic lights, amber to red
Vengo ad arrampicarmi sul tuo muro
I'm coming to climb over your wall
Per arrivare da te non sono mai caduta
Never once falling on my way to you
Tu sei arrivato da me e ti ho riconosciuto
You came to me and I knew you
Volevo scrivere un pezzo d'amore
I wanted to write a love song
Avevo in testa duemila parole
I had a thousand words in my head
E in mezzo al traffico troppo rumore
And too much noise in the traffic
Ma io so di te
But I know about you
E tu sai di me
And you know about me
L'amore è come Tyson KO
Love is like a Tyson KO
Sono persa nello spazio Major Tom
I'm lost in space, Major Tom
Andiamo a letto presto oppure no
Let's go to bed early, or not
Stanotte come Vasco, rock 'n' roll
Tonight like Vasco, rock 'n' roll
L'amore è come Tyson KO
Love is like a Tyson KO
Sono persa nello spazio Major Tom
I'm lost in space, Major Tom
Andiamo a letto presto oppure no
Let's go to bed early, or not
Stanotte non si dorme Super Bowl
No one sleeps tonight, Super Bowl
Pensieri in testa che a volte non dico
Thoughts in my head that I sometimes don't say
Mi hai conosciuta per ultima
You met me last
Voglio essere prima a fare un altro giro
I want to be first to go another round
La speranza è l'ultima a morire
Hope is the last to die
Io sono l'ultima che va a dormire
I'm the last one to go to sleep
Sai sono una di poche parole
I know I'm a woman of few words
Però voglio brillare
But I want to shine
Hai presente il sole?
Do you remember the sun?
Hai presente il sole?
Do you remember the sun?
Hai presente il sole?
Do you remember the sun?
Corriamo sotto al sole
Let's run under the sun
Corriamo sotto al sole
Let's run under the sun
L'amore è come Tyson KO
Love is like a Tyson KO
Sono persa nello spazio Major Tom
I'm lost in space, Major Tom
Andiamo a letto presto oppure no
Let's go to bed early, or not
Stanotte come Vasco, rock 'n' roll
Tonight like Vasco, rock 'n' roll
L'amore è come Tyson KO
Love is like a Tyson KO
Sono persa nello spazio Major Tom
I'm lost in space, Major Tom
Andiamo a letto presto oppure no
Let's go to bed early, or not
Stanotte non si dorme Super Bowl
No one sleeps tonight, Super Bowl
Stanotte non si dorme Super Bowl
No one sleeps tonight, Super Bowl
Stanotte non si dorme Super Bowl
No one sleeps tonight, Super Bowl
Stanotte non si dorme Super Bowl
No one sleeps tonight, Super Bowl
Stanotte non si dorme Super Bowl
No one sleeps tonight, Super Bowl






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.