Paroles et traduction Éric Lapointe - Besoin de toi
Besoin
De
Toi
Need
You
On
ne
sait
pas
ce
que
l'on
veut
We
don't
know
what
we
want
Encore
moins
ce
qu'on
a
besoin
Even
less
what
we
need
J'aime
à
penser
que
c'est
dieu
I
like
to
think
it
was
God
Qui
t'a
mis
sur
mon
chemin
Who
put
you
in
my
path
À
trop
rêver
de
gloire
et
d'argent
Dreaming
too
much
of
glory
and
money
J'ai
pas
couru
dans
le
bon
sens
I
didn't
run
in
the
right
direction
Plus
dur
à
suivre
qu'un
enfant
Harder
to
follow
than
a
child
Qui
court
après
l'enfance
Who
chases
after
childhood
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
Je
t'ai
cherché
toute
ma
vie
I've
been
searching
for
you
my
whole
life
Dans
les
femmes
que
j'ai
trahi
In
the
women
I
betrayed
J'ai
fais
le
tour
du
monde
I've
been
around
the
world
Et
de
la
folie
And
through
madness
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
Besoin
de
toi
à
tous
prix
Need
you
at
all
costs
Pour
éclairer
ma
nuit
To
light
up
my
night
Je
reviens
au
monde
à
ta
merci
I
return
to
the
world
at
your
mercy
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
enfin
retrouvé
l'ange
I
finally
found
the
angel
Que
je
dessinais
dans
la
neige
That
I
used
to
draw
in
the
snow
C'est
toi
la
musique,
le
silence
You
are
the
music,
the
silence
Mon
dernier
tour
de
manège
My
last
carousel
ride
D'un
bleu
vert
rouge
comme
le
ciel
Blue
green
red
like
the
sky
Quand
le
soleil
se
couche
sur
la
terre
When
the
sun
sets
on
the
earth
Tes
yeux
sont
des
étoiles
rebelles
Your
eyes
are
rebellious
stars
C'est
toujours
soir
de
première
It's
always
opening
night
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
Je
t'ai
cherché
toute
ma
vie
I've
been
searching
for
you
my
whole
life
Dans
les
femmes
que
j'ai
trahi
In
the
women
I
betrayed
J'ai
fais
le
tour
du
monde
I've
been
around
the
world
Et
de
la
folie
And
through
madness
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
Besoin
de
toi
à
tous
prix
Need
you
at
all
costs
Pour
éclairer
ma
nuit
To
light
up
my
night
Je
reviens
au
monde
à
ta
merci
I
return
to
the
world
at
your
mercy
La
nuit
dans
tes
bras
At
night
in
your
arms
Je
veille
sur
toi
I
watch
over
you
Je
te
regarde
rêver
pour
moi
I
watch
you
dream
for
me
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
Je
t'ai
cherché
toute
ma
vie
I've
been
searching
for
you
my
whole
life
Dans
les
femmes
que
j'ai
trahi
In
the
women
I
betrayed
J'ai
fais
le
tour
du
monde
I've
been
around
the
world
Et
de
la
folie
And
through
madness
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
Besoin
de
toi
à
tous
prix
Need
you
at
all
costs
Pour
éclairer
ma
nuit
To
light
up
my
night
Je
reviens
au
monde
à
ta
merci
I
return
to
the
world
at
your
mercy
Besoin
de
toi
Need
you
Besoin
de
toi
Need
you
Besoin
de
toi
Need
you
Besoin
de
toi
Need
you
2018
2018
Évaluez la traduction
1
Belle folie
2 Besoin de toi
3 Rien ne s'endort
4 Ma rose
5 L'envie
6 La guerre a perdu
7 Est-ce que tu sais?
8 Si l'amour me tue
9 La nuit
10 La bête
11 Madame
12 Le p'tit bonheur
13 Sans vous
2 Besoin de toi
3 Rien ne s'endort
4 Ma rose
5 L'envie
6 La guerre a perdu
7 Est-ce que tu sais?
8 Si l'amour me tue
9 La nuit
10 La bête
11 Madame
12 Le p'tit bonheur
13 Sans vous
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.