Paroles et traduction Éric Lapointe - Bobépine
À
s'parfume
à
térébentine
Душится
скипидаром,
À
couraille
la
rue
Sainte-Catherine
Шляется
по
улице
Сент-Катрин,
(Qui
ça,
Bobépine)
Bobépine
(Кто
это,
Бобэпин?)
Бобэпин.
C'est
la
coqueluche
des
grands
drive-in
Любимица
больших
автокинотеатров,
A
fait
fureur
avec
ses
bottines
Произвела
фурор
своими
ботинками,
(Qui
ça,
Bobépine)
Bobépine
(Кто
это,
Бобэпин?)
Бобэпин.
Son
père
travaille
dans
un
usine
Её
отец
работает
на
заводе,
Sa
mère
a
couche
dans
la
cuisine
Её
мать
спит
на
кухне,
(Qui
ça,
Bobépine)
Bobépine
(Кто
это,
Бобэпин?)
Бобэпин.
Est
ben
pognée
s'a
nicotine
Подсела
на
никотин,
Pis
est
ben
chum
avec
ma
voisine
И
дружит
с
моей
соседкой,
(Qui
ça,
Bobépine)
Bobépine
(Кто
это,
Бобэпин?)
Бобэпин.
(Bobépine)
Bo-Bobépine
(Бобэпин)
Бо-Бобэпин,
(Bobépine)
Bobépine
(Бобэпин)
Бобэпин,
(Bobépine)
Bo-Bo-Bobépine
(Бобэпин)
Бо-Бо-Бобэпин,
(Qui
ça,
Bobépine)
Bobépine
(Кто
это,
Бобэпин?)
Бобэпин,
(Qui
ça,
Bobépine)
Bobépine
(Кто
это,
Бобэпин?)
Бобэпин.
A
danse
le
rock
chromée
full
pin
Танцует
рок-н-ролл
на
полную
катушку,
Comme
une
vraie
super
Bobépine
Как
настоящая
супер
Бобэпин,
(Qui
ça,
Bobépine)
Bobépine
(Кто
это,
Бобэпин?)
Бобэпин.
(Bobépine)
Bo-Bobépine
(Бобэпин)
Бо-Бобэпин,
(Bobépine)
Bobépine
(Бобэпин)
Бобэпин,
(Bobépine)
Bo-Bo-Bobépine
(Бобэпин)
Бо-Бо-Бобэпин,
(Bobépine)
Bobépine
(Бобэпин)
Бобэпин,
(Bobépine)
Bo-Bobépine
(Бобэпин)
Бо-Бобэпин,
(Bobépine)
Bobépine
(Бобэпин)
Бобэпин,
(Bobépine)
Bo-Bobépine
(Бобэпин)
Бо-Бобэпин,
(Qui
ça,
Bobépine)
Bobépine
(Кто
это,
Бобэпин?)
Бобэпин,
(Bobépine)
Bo-Bobépine
(Бобэпин)
Бо-Бобэпин,
(Qui
ça,
Bobépine)
Bobépine
(Кто
это,
Бобэпин?)
Бобэпин,
(Bobépine)
Bo-Bo-Bobépine
(Бобэпин)
Бо-Бо-Бобэпин,
Bobépine
Бобэпин.
Évaluez la traduction
1
Marie-stone
2 Bobépine
3 Les Boys - Live
4 Emeute dans la prison, le screw
5 Un Beau Grand Slow - Live
6 Ordinaire - Live
7 Schefferville, le dernier train
8 Ma porte de shed
9 T'es mon amour, t'es ma maîtresse
10 Ma gueule
11 1-900-XXX
12 Motel 117
13 Tendre fesse
14 Terre promise - Poussé par le vent
15 Je rêve encore
16 Mon ange
17 Rien à regretter
18 Partir en paix
19 Qu'est-ce que ça peut ben faire
20 Elle dort avec moi
21 Ce soir on danse à Naziland
22 Priez!
23 Loadé comme un gun
2 Bobépine
3 Les Boys - Live
4 Emeute dans la prison, le screw
5 Un Beau Grand Slow - Live
6 Ordinaire - Live
7 Schefferville, le dernier train
8 Ma porte de shed
9 T'es mon amour, t'es ma maîtresse
10 Ma gueule
11 1-900-XXX
12 Motel 117
13 Tendre fesse
14 Terre promise - Poussé par le vent
15 Je rêve encore
16 Mon ange
17 Rien à regretter
18 Partir en paix
19 Qu'est-ce que ça peut ben faire
20 Elle dort avec moi
21 Ce soir on danse à Naziland
22 Priez!
23 Loadé comme un gun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.