Paroles et traduction Éric Lapointe - Ma porte de shed

A m'dit qu'à m'aime pis à m'fait des coups bas,
A m'fait des couvertes en poils de gars
A m'fait un pompier pour déjeuner avec des toasts pis du café

J'aurais donc dû rester avec mes chums d'la brasserie Cherrier á boire ma bière avec Boucher
Au lieu d'être là à me demander qu'essé qu'à fait, oussé qu'elle est
Calée dans mes bibittes à moé, Qu'à l'était belle

Mamamoiselle, j'vous aime beaucoup, j'ai mes bretelles qui tiennent á vous
Moins chus gêné, plus que chus saoul, plus chus paqueté plus chus comme vous

J'aurais donc dû rester avec mes chums d'la brasserie Cherrier á boire ma bière avec Roger
Au lieu d'être là à me demander qu'essé qu'à fait, oussé qu'elle est
Calée dans mes bibittes à moé, Qu'à l'était laide

Ma porte de shed, j'chante ben mieux qu'vous, est ben moins raide que vos deux genoux
Votre chape de laine autour du cou à m'donne mal à l'aine, me mettre à bout

J'aurais donc dû rester avec mes chums d'la brasserie Cherrier á boire ma bière avec Roger
Au lieu d'être là à me demander qu'essé qu'à fait, oussé qu'elle est
Calée dans mes bibittes à moé,
Calé dondaine, à m'dit qu'à m'aime

Сказал мне, что любит меня, а не делает мне низкие удары,
Сделал мне пару мужских волос.
Сделал мне пожарного, чтобы пообедать с тостами из кофе.

Так что я должен был остаться со своими приятелями из пивоварни Шер, чтобы выпить мое пиво с мясником
Вместо того, чтобы быть здесь и спрашивать себя, что ты на самом деле, ты уверен, что она
Я сидела в моих грудках, пока была красива.

Мамочка, вы мне очень нравитесь, у меня есть мои ремни, которые держатся за вас
Меньше смущен, больше, чем пьян, больше, чем пьян, более пьян, чем пьян, более пьян, чем пьян, более пьян, чем ты

Так что мне следовало остаться со своими приятелями из пивоварни "Черриер", чтобы выпить мое пиво с Роджером.
Вместо того, чтобы быть здесь и спрашивать себя, что ты на самом деле, ты уверен, что она
Запертая в моих грудках, чтобы она была уродливой.

Моя дверь в сарай, я пою Бена лучше, чем вы, Бен менее жесток, чем ваши два колена
Твоя шерстяная повязка на шее причиняет мне боль в паху, сводит меня с ума.

Так что мне следовало остаться со своими приятелями из пивоварни "Черриер", чтобы выпить мое пиво с Роджером.
Вместо того, чтобы быть здесь и спрашивать себя, что ты на самом деле, ты уверен, что она
Застряла в моих грудях в МО,
Кале дондейн сказал мне, что любит меня