Éric Lapointe - T'es mon amour, t'es ma maîtresse - traduction des paroles en allemand
Éric Lapointe T'es mon amour, t'es ma maîtresse

T'es mon amour, t'es ma maîtresse

Éric Lapointe




T'es mon amour, t'es ma maîtresse
Du bist meine Liebe, du bist meine Geliebte
T'es mon amour, j'suis ta maîtresse
Du bist meine Liebe, du bist meine Geliebte
C'est tout ce que j' veux, c'est tout ce que j'ai voulu
Das ist alles, was ich will, das ist alles, was ich wollte
T'es mon amour de la tête aux fesses
Du bist meine Liebe vom Kopf bis zum Po
Et plus ça va, et plus t'es mon amie
Und je länger es dauert, desto mehr bist du meine Freundin
Une bonne fois, si tu veux
Ein für alle Mal, wenn du willst
J' te montrerai sans tricher un côté de moi
Zeig' ich dir ganz ehrlich eine Seite von mir
Comme je n'ai jamais osé montrer
Die ich nie zu zeigen wagte
À qui que ce soit
Wem auch immer
Oh yeah!
Oh yeah!
À qui que ce soit
Wem auch immer
T'es mon amour, t'es ma maîtresse
Du bist meine Liebe, du bist meine Geliebte
J' suis tout ce que je peux, j' suis tout ce que j'ai connu
Ich bin alles, was ich sein kann, ich bin alles, was ich gekannt habe
T'es mon amour de la tête aux fesses
Du bist meine Liebe vom Kopf bis zum Po
Plus ça va, et plus j' suis ton ami
Je länger es dauert, desto mehr bin ich dein Freund
Une bonne fois, si tu veux
Ein für alle Mal, wenn du willst
J' te montrerai sans tricher un côté de moi
Zeig' ich dir ganz ehrlich eine Seite von mir
Comme je n'ai jamais osé montrer
Die ich nie zu zeigen wagte
À qui que ce soit
Wem auch immer
T'es mon amour, j'suis ta maîtresse
Du bist meine Liebe, du bist meine Geliebte
C'est tout ce que j' veux, c'est tout ce que j'ai voulu
Das ist alles, was ich will, das ist alles, was ich wollte
T'es mon amour de la tête aux fesses
Du bist meine Liebe vom Kopf bis zum Po
Et plus ça va, et plus t'es mon amie
Und je länger es dauert, desto mehr bist du meine Freundin
Une bonne fois, si tu veux
Ein für alle Mal, wenn du willst
On s'assoira face à face
Setzen wir uns Angesicht zu Angesicht
Tes yeux dans mes yeux
Deine Augen in meinen Augen
Comme ça doit donc être bon de s'ouvrir
Wie gut es doch sein muss, sich zu öffnen
Jusqu'au bout
Bis zum Äußersten
Jusqu'au bout...
Bis zum Äußersten...




Writer(s): Jean Pierre Ferland, Jean Pierre Paquin
Éric Lapointe - Adrénaline
Album
Adrénaline
date de sortie
19-02-2013

1 Marie-stone
2 Bobépine
3 Les Boys - Live
4 Emeute dans la prison, le screw
5 Un Beau Grand Slow - Live
6 Ordinaire - Live
7 Schefferville, le dernier train
8 Ma porte de shed
9 T'es mon amour, t'es ma maîtresse
10 Ma gueule
11 1-900-XXX
12 Motel 117
13 Tendre fesse
14 Terre promise - Poussé par le vent
15 Je rêve encore
16 Mon ange
17 Rien à regretter
18 Partir en paix
19 Qu'est-ce que ça peut ben faire
20 Elle dort avec moi
21 Ce soir on danse à Naziland
22 Priez!
23 Loadé comme un gun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.