Paroles et traduction Érika Martins - Modinha (Serestas) [Peça N° 5]
Na
solidão
da
minha
vida
In
the
solitude
of
my
life
Morrerei
querida,
do
teu
desamor
I
will
die,
my
darling,
from
your
lack
of
love
Muito
embora
me
desprezes,
te
amarei
constante
Although
you
may
scorn
me,
I
will
love
you
forever
Sem
que
a
ti
distante
Without
your
distant
Chegue
a
meiga
e
triste
voz,
do
trovador
Me
reaching
the
soft
and
sad
voice
of
the
troubadour
Feliz
te
quero
I
want
you
to
be
happy
Mas
se
um
dia
toda
essa
alegria
se
mudasse
em
dor
But
if
one
day
all
this
joy
turned
into
sorrow
Ouvirias
do
passado
a
voz
do
meu
carinho
You
would
hear
the
voice
of
my
love
from
the
past
Repetir
baixinho
a
meiga
e
triste
confissão
Softly
repeating
the
tender
and
sad
confession
Do
meu
amor
Of
my
love
Évaluez la traduction
1
Fundidos
2 Dar-Te-Ei
3 Modinha (Serestas) [Peça N° 5]
4 Modinha (A Rosa)
5 Bonita
6 A Curi
7 Casinha Pequenina
8 Prelúdio Pra Ninar Gente Grande (Menino Passarinho)
9 Garota Interrompida
10 Rolo Compressor
11 Viens ici
12 Memorabília
13 Ganas de Volar (Prelúdio Pra Ninar Gente Grande) [Versão em Espanhol]
2 Dar-Te-Ei
3 Modinha (Serestas) [Peça N° 5]
4 Modinha (A Rosa)
5 Bonita
6 A Curi
7 Casinha Pequenina
8 Prelúdio Pra Ninar Gente Grande (Menino Passarinho)
9 Garota Interrompida
10 Rolo Compressor
11 Viens ici
12 Memorabília
13 Ganas de Volar (Prelúdio Pra Ninar Gente Grande) [Versão em Espanhol]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.