Érika Martins feat. Raimundos - A Mais Pedida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Érika Martins feat. Raimundos - A Mais Pedida




A Mais Pedida
The Most Requested
Nesse show não entra menor
No minors allowed at this show
Um homem censurou, tava de mau humor
A man *beep*, he was in a bad mood
Não tinha dormido bem, porque não levantou
He hadn't slept well, because he didn't get up
Pense como ia ser bom
Think how good it would be
Se nós fizesse um som que ultrapassasse
If we made a sound that transcended
A barreira das AM, FM e dos elevador
The barrier of AM, FM and elevators
sim
Yes, indeed
um selinho
Give me a little kiss
E mostra o seio that you saw
And show me the breast that you saw
Quando eu te vi o meu calção se abriu
When I saw you, my pants fell down
Caiu uma lágrima de um olho
A tear fell from one eye
Se for dos dois então é namoro
If it's from both, then it's love
Meu cabelo é ruim, mas meu terno é de linho
My hair is bad, but my suit is linen
Vou ser seu salgadinho, 'cê vai gostar de mim
I'll be your little snack, you'll like me
Se eu tocar no seu radinho
If I play it on your radio
Chora até o fim, pra rimar com im
Cry until the end, just to rhyme with im
Pois se eu ganhar din din 'cê vai gostar de mim
Because if I earn money you'll like me
Se eu tocar no seu radinho
If I play it on your radio
Por favor, seu locutor
Please, DJ
Ao menos uma vez, melhor se fossem três
At least once, better if it were three times
Toca o nosso som que tu me faz feliz
Play our song now and you'll make me happy
Se não tocar eu quebro o seu nariz
If you don't play it, I'll break your nose
Se não tocar eu quebro o seu nariz
If you don't play it, I'll break your nose
Meu cabelo é ruim, mas meu terno é de linho
My hair is bad, but my suit is linen
Vou ser seu salgadinho, 'cê vai gostar de mim
I'll be your little snack, you'll like me
Se eu tocar no seu radinho
If I play it on your radio
Chora até o fim, pra rimar com im
Cry until the end, just to rhyme with im
Pois se eu ganhar din din 'cê vai gostar de mim
Because if I earn money you'll like me
Se eu tocar no seu radinho
If I play it on your radio
(Chame, chame, se der chame ela)
(Call, call, call her if you can)
(Chame, chame, se der chame ela)
(Call, call, call her if you can)
assim, pr'eu tocar no seu radinho
Only then will I play it on your radio





Writer(s): Rodolfo Leite Goncalves De Abr Antes, Jose Henrique Campos Pereira, Rodrigo Aguiar Madeira Campos, Frederico Mello De Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.