Paroles et traduction Étienne Daho - Obsession - Live Salle Pleyel 2008
Comme
un
chant
qui
m'obsède,
lancinant
et
obscène
Like
a
song
that
possesses
me,
throbbing
and
heinous
Tous
les
signaux
d'alerte
All
the
warning
signs
Disent:
attention!
Say:
watch
out!
Ton
âme
me
possède,
Your
spirit
enchants
me,
Mais
en
moi
je
réfrène
But
within
I
hold
back
Mille
pulsions
secrètes,
A
thousand
secret
yearnings,
Mille
démons.
A
thousand
demons.
Ta
résistance
m
Your
resistance
Évaluez la traduction
1
Paris le Flore - Live Salle Pleyel 2008
2 Comme un boomerang - Live Salle Pleyel 2008
3 Ouverture - Live Salle Pleyel 2008
4 Le grand sommeil - Live Salle Pleyel 2008
5 Promesses - Live Salle Pleyel 2008
6 L'invitation - Live Salle Pleyel 2008
7 Obsession - Live Salle Pleyel 2008
8 Le premier jour (Du reste de ta vie) - Live Salle Pleyel 2008
9 Boulevard des capucines - Live Salle Pleyel 2008
10 Jungle Pulse - Live Salle Pleyel 2008
11 Cet air étrange - Live Salle Pleyel 2008
12 Rendez-vous à Vedra - Live Salle Pleyel 2008
13 Les fleurs de l'interdit - Live Salle Pleyel 2008
14 Un merveilleux été - Live Salle Pleyel 2008
15 Des heures hindoues - Live Salle Pleyel 2008
16 Des attractions désastre - Live Salle Pleyel 2008
17 Rendez-vous au jardin des plaisirs - Live Salle Pleyel 2008
18 La baie - Live Salle Pleyel 2008
19 Sur mon cou - Live Salle Pleyel 2008
20 L'enfer enfin - Live Salle Pleyel 2008
21 Saudade - Live Salle Pleyel 2008
22 Comme un igloo - Live Salle Pleyel 2008
23 L'introvitation (Live Salle Pleyel 2008)
24 Cap Falcon - Live Salle Pleyel 2008
25 Mythomane (Live Salle Pleyel 2008)
26 Mythomane (Studio Version 09; Titre Bonus)
2 Comme un boomerang - Live Salle Pleyel 2008
3 Ouverture - Live Salle Pleyel 2008
4 Le grand sommeil - Live Salle Pleyel 2008
5 Promesses - Live Salle Pleyel 2008
6 L'invitation - Live Salle Pleyel 2008
7 Obsession - Live Salle Pleyel 2008
8 Le premier jour (Du reste de ta vie) - Live Salle Pleyel 2008
9 Boulevard des capucines - Live Salle Pleyel 2008
10 Jungle Pulse - Live Salle Pleyel 2008
11 Cet air étrange - Live Salle Pleyel 2008
12 Rendez-vous à Vedra - Live Salle Pleyel 2008
13 Les fleurs de l'interdit - Live Salle Pleyel 2008
14 Un merveilleux été - Live Salle Pleyel 2008
15 Des heures hindoues - Live Salle Pleyel 2008
16 Des attractions désastre - Live Salle Pleyel 2008
17 Rendez-vous au jardin des plaisirs - Live Salle Pleyel 2008
18 La baie - Live Salle Pleyel 2008
19 Sur mon cou - Live Salle Pleyel 2008
20 L'enfer enfin - Live Salle Pleyel 2008
21 Saudade - Live Salle Pleyel 2008
22 Comme un igloo - Live Salle Pleyel 2008
23 L'introvitation (Live Salle Pleyel 2008)
24 Cap Falcon - Live Salle Pleyel 2008
25 Mythomane (Live Salle Pleyel 2008)
26 Mythomane (Studio Version 09; Titre Bonus)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.