Paroles et traduction Étienne Daho - Quatre hivers (Live 1989)
Déjà
quatre
hivers
à
ne
savoir
que
faire
Уже
четыре
зимы,
которые
не
знают,
что
делать
A
compter
les
vagues
de
la
mer
Считать
морские
волны
Et
de
nuits
à
ne
savoir
qu'en
faire
И
ночи,
чтобы
знать,
что
с
этим
делать
Combien
de
souvenirs
amers
Сколько
горьких
воспоминаний
Combien
de
souvenirs
amers
Сколько
горьких
воспоминаний
Combien
d'années,
combien
d'années
avant
de
voir
ta
lumière
Сколько
лет,
сколько
лет
прошло,
прежде
чем
ты
увидел
свой
свет
Combien
de
jour,
les
jours
sont
comme
des
années-lumière
Сколько
дней,
дни
похожи
на
световые
годы
Déjà
quatre
hivers
à
ne
savoir
que
faire
Уже
четыре
зимы,
которые
не
знают,
что
делать
Évaluez la traduction
1
Prélude (Live 1989)
2 Where's My Monkey (Live 1989)
3 Bleu Comme Toi (Live 1989)
4 Tombé pour la France (live 1989)
5 Week-End à Rome (live 1989)
6 Duel Au Soleil (Live 1989)
7 Le plaisir de perdre (Live 1989)
8 Caribbean Sea (Live 1989)
9 La ballade d'Edie S. (live 1989)
10 Epaule tattoo (Live 1989)
11 Mythomane (Live 1989)
12 Sortir ce soir (Live 1989)
13 Promesses (Live 1989)
14 Quelqu'un qui m'resemble (Live 1989)
15 Stay with me (Live 1989)
16 Il ne dira pas (Live 1989)
17 Affaire classée (Live 1989)
18 Le grand sommeil (Live 1989)
19 Paris Le Flore (Live 1989)
20 Quatre hivers (Live 1989)
21 Des Heures Hindoues (Live 1989)
2 Where's My Monkey (Live 1989)
3 Bleu Comme Toi (Live 1989)
4 Tombé pour la France (live 1989)
5 Week-End à Rome (live 1989)
6 Duel Au Soleil (Live 1989)
7 Le plaisir de perdre (Live 1989)
8 Caribbean Sea (Live 1989)
9 La ballade d'Edie S. (live 1989)
10 Epaule tattoo (Live 1989)
11 Mythomane (Live 1989)
12 Sortir ce soir (Live 1989)
13 Promesses (Live 1989)
14 Quelqu'un qui m'resemble (Live 1989)
15 Stay with me (Live 1989)
16 Il ne dira pas (Live 1989)
17 Affaire classée (Live 1989)
18 Le grand sommeil (Live 1989)
19 Paris Le Flore (Live 1989)
20 Quatre hivers (Live 1989)
21 Des Heures Hindoues (Live 1989)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.