Paroles et traduction Etienne Drapeau - Bella
Bella
Красавица,
Sous
la
musique
et
les
accords
Под
музыку
и
аккорды,
Le
rythme
de
tes
pas
Ритм
твоих
шагов
Fait
tressaillir
tout
mon
corps
Заставляет
трепетать
все
мое
тело.
Bella
Красавица,
Sous
la
fumée
qui
brûle
ma
vie
Под
дымом,
что
сжигает
мою
жизнь,
Est-ce
que
tu
me
vois
Видишь
ли
ты
меня?
Je
m'abandonne
à
ta
merci
Я
отдаюсь
тебе
на
милость.
Bella
Красавица,
Tu
eres,
mimire
en
los
ojos
Ты
- мой
мираж
в
глазах,
Que
se
llena
mi
cuerpo
de
calor
(oh
oh)
Который
наполняет
мое
тело
жаром
(ох
ох)
Bella
Красавица,
Tu
eres,
llevame
en
tu
baile
Ты
моя,
унеси
меня
в
своем
танце,
Unidos
en
trance
Вместе
в
трансе,
Amoroso
(oh
oh
oh
oh)
Любовном
(ох
ох
ох
ох)
Bella
Красавица,
Sous
les
lumières,
tu
danses
dans
la
nuit
В
свете
огней
ты
танцуешь
в
ночи,
Tu
viens
près
de
moi
Ты
подходишь
ко
мне,
Pour
tes
charmes,
je
paierai
le
prix
За
твои
чары
я
заплачу
любую
цену.
Bella
Красавица,
Sous
les
regards
brûlant
de
désir
Под
взглядами,
горящими
желанием,
De
tous
les
combats
Из
всех
сражений,
C'est
sur
ta
peau
que
je
veux
mourir
Это
на
твоей
коже
я
хочу
умереть.
Bella
Красавица,
Tu
eres,
mimire
en
los
ojos
Ты
- мой
мираж
в
глазах,
Que
se
llena
mi
cuerpo
de
calor
(oh
oh)
Который
наполняет
мое
тело
жаром
(ох
ох)
Bella
Красавица,
Tu
eres,
llevame
en
tu
baile
Ты
моя,
унеси
меня
в
своем
танце,
Unidos
en
trance
Вместе
в
трансе,
Amoroso
(oh
oh
oh
oh)
Любовном
(ох
ох
ох
ох)
Si
un
autre
aspire
à
tes
délires
Если
другой
жаждет
твоего
безумия,
Qu'il
se
méfie
Пусть
остерегается,
Ton
corps
est
un
royaume,
un
empire
Твое
тело
- это
королевство,
империя,
Qu'à
tout
jamais,
j'ai
conquis
(oh
oh
oh
oh)
Которую
я
покорил
навсегда
(ох
ох
ох
ох)
Bella
Красавица,
Tu
eres,
mimire
en
los
ojos
Ты
- мой
мираж
в
глазах,
Que
se
llena
mi
cuerpo
de
calor
Который
наполняет
мое
тело
жаром,
Bella
Красавица,
Tu
eres,
llevame
en
tu
baile
Ты
моя,
унеси
меня
в
своем
танце,
Unidos
en
trance
Вместе
в
трансе,
Amoroso
(oh
oh
oh
oh...)
Любовном
(ох
ох
ох
ох...)
Bella
Красавица,
Tu
eres,
mimire
en
los
ojos
Ты
- мой
мираж
в
глазах,
Que
se
llena
mi
cuerpo
de
calor
(oh
oh)
Который
наполняет
мое
тело
жаром
(ох
ох)
Bella
Красавица,
Tu
eres,
llevame
en
tu
baile
Ты
моя,
унеси
меня
в
своем
танце,
Unidos
en
trance
Вместе
в
трансе,
Amoroso
(oh
oh)
Любовном
(ох
ох)
Bella
Красавица,
Tu
eres,
mimire
en
los
ojos
Ты
- мой
мираж
в
глазах,
Que
se
llena
mi
cuerpo
de
calor
(oh
oh)
Который
наполняет
мое
тело
жаром
(ох
ох)
Bella
Красавица,
Tu
eres,
llevame
en
tu
baile
Ты
моя,
унеси
меня
в
своем
танце,
Unidos
en
trance
Вместе
в
трансе,
Amoroso
(oh
oh
oh
oh)
Любовном
(ох
ох
ох
ох)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.