Te Amo Mas Que a Mi - Etienne Drapeau traduction en allemand

Te Amo Mas Que a Mi

Fue en tu piel que yo encontré
Las ganas de escribirte a ti
Fue de tu cuerpo que saqué
La heridad que vive en mi
Fue en tus brazos que quise ver
Cada día amanecer

En el vacío silencio por más lejos que estes yo guiaré tus pies
Porque sé que tú bailas cuando piensas en mi
Te amo así ausente
Te amo más que a mi

A cada día lloré
Que tú te quedaras aquí
Sobre mi alma juré
Nadie te haría felíz

En el vacío silencio por más lejos que estes yo guiaré tus pies
Porque sé que tú bailas cuando piensas en mi
Te amo así ausente
Te amo más que a mi

En el vacío silencio por más lejos que estes yo guiaré tus pies
Porque sé que tú bailas cuando piensas en mi
Te amo así ausente
Te amo más que a mi

Ich liebe dich mehr als mich

In deiner Haut fand ich
Den Wunsch, dir zu schreiben
Aus deinem Körper nahm ich
Die Wunde, die in mir lebt
In deinen Armen wollte ich sehen
Wie jeder Tag erwacht

In der leeren Stille, so fern du auch sein magst, werde ich deine Schritte lenken
Denn ich weiß, dass du tanzt, wenn du an mich denkst
Ich liebe dich so, auch wenn du fern bist
Ich liebe dich mehr als mich

Jeden Tag weinte ich
Dass du hier bliebest
Auf meine Seele schwor ich
Dass niemand dich glücklich machen würde

In der leeren Stille, so fern du auch sein magst, werde ich deine Schritte lenken
Denn ich weiß, dass du tanzt, wenn du an mich denkst
Ich liebe dich so, auch wenn du fern bist
Ich liebe dich mehr als mich

In der leeren Stille, so fern du auch sein magst, werde ich deine Schritte lenken
Denn ich weiß, dass du tanzt, wenn du an mich denkst
Ich liebe dich so, auch wenn du fern bist
Ich liebe dich mehr als mich